Перевод песни Animus liber (Krypteria)

Carry me away to a brighter day
Carry me away, spread those wings for me

At the end of the day everyone falters
No time to waste with sands running low
So I capture the wind, I will shed my skin
I won't consider what might have been
Embracing the sky, the ultimate high
My heart and my mind and my soul will fly

Animus liber
Carry me away
Animus liber
To a brighter day
Animus liber
Carry me away
Spread those wings for me

By the end of the night lightness takes over
New sights ahead, places to go
So capture the wind, I will shed my skin
I won't consider what might have been
So I'll walk through that door unlike before
My heart and my mind and my soul will soar

Animus liber
Carry me away
Animus liber
To a brighter day
Animus liber
Carry me away
Spread those wings for me

Animus liber
Carry me away
Animus liber
To a brighter day
Animus liber
Carry me away
Spread those wings for me

Carry me away to a brighter day
Carry me away, spread those wings for me

Унеси меня в светлый день,
Унеси меня, расправь для меня эти крылья.

В конце концов, все совершают ошибки,
Нельзя тратить время, когда медленно сыпятся песчинки в часах,
Так что я ловлю ветер, я сброшу кожу,
Я не стану волноваться о том, что могло бы быть.
Обнимаю небо выше всех высот,
Моё сердце, мой разум, моя душа летят.

Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Свободный разум,
В светлый день.
Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Расправь для меня эти крылья.

К концу ночи осветление берёт верх.
Новые виды, новые места,
Так что я ловлю ветер, я сброшу кожу,
Я не стану волноваться о том, что могло бы быть.
И я пройду через эту дверь, чего никогда не делала,
Моё сердце, мой разум, моя душа воспрянут.

Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Свободный разум,
В светлый день.
Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Расправь для меня эти крылья.

Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Свободный разум,
В светлый день.
Свободный разум,
Унеси меня прочь,
Расправь для меня эти крылья.

Унеси меня в светлый день,
Унеси меня, расправь для меня эти крылья.