Войти с форума
Регистрация на форуме
Krypteria — перевод песни
Concordia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Krypteria появятся новые переводы
5.0
200
Concordia
Согласие
Here we stand and we made it very farМы стоим здесь, и мы прошли очень долгий путь.
Hey I got you in my heartЭй, ты навсегда в моём сердце!
It's been a long time coming but here we areЭто было так давно, но вот мы здесь,
Start the journey to the starsНачинаем путешествие к звёздам.
You can count on me, I'll never let you downТы можешь положиться на меня, я никогда тебя не подведу,
You're a part of me, I'll help you outТы часть меня, я приду тебе на помощь.
ConcordiaСогласие
We can make it through the nightМы сможем пережить ночь,
ConcordiaСогласие
If we only hold on tightТолько если будем держаться крепче.
ConcordiaСогласие,
We will make it through alrightМы справимся, всё будет хорошо,
ConcordiaСогласие,
I'll be forever by your sideЯ всегда буду рядом с тобой.
As long as we stand togetherПока мы остаёмся вместе,
Our dream can come aliveНаши мечты могут воплотиться.
The time has come for us to step into the light,Настало нам время выйти на свет,
We'll be alrightВсё будет хорошо.
When you're feeling down or need a friendКогда тебе плохо, или тебе нужен друг,
There is one thing you need to understandТо ты должен кое-что понять.
We're in this together now and thenМы вместе раз и навсегда,
If you need me just reach out your handЕсли я нужна тебе — просто протяни руку.
You can count on me, I'll never let you downТы можешь положиться на меня, я никогда тебя не подведу,
One thing I'll guarantee, I'll bail you outВ одному я могу тебя заверить — я выручу тебя.
ConcordiaСогласие
We can make it through the nightМы сможем пережить ночь,
ConcordiaСогласие
If we only hold on tightТолько если будем держаться крепче.
ConcordiaСогласие,
We will make it through alrightМы справимся, всё будет хорошо,
ConcordiaСогласие,
I'll be forever by your sideЯ всегда буду рядом с тобой.
As long as we stand togetherПока мы остаёмся вместе,
Our dream can come aliveНаши мечты могут воплотиться.
The time has come for us to step into the light,Настало нам время выйти на свет,
We'll be alrightВсё будет хорошо.
ConcordiaСогласие
We can make it through the nightМы сможем пережить ночь,
ConcordiaСогласие
If we only hold on tightТолько если будем держаться крепче.
ConcordiaСогласие,
We will make it through alrightМы справимся, всё будет хорошо,
ConcordiaСогласие,
I'll be forever by your sideЯ всегда буду рядом с тобой.
As long as we stand togetherПока мы остаёмся вместе,
Our dream can come aliveНаши мечты могут воплотиться.
The time has come for us to step into the light,Настало нам время выйти на свет,
We'll be alrightВсё будет хорошо.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Concordia — Krypteria
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Krypteria
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
In medias res
(2005)
- 1. Victoriam speramus
-
2.
Will you be there for me
- 3. Why
-
4.
No more lies
-
5.
Quae laetitia
-
6.
Always and forever
-
7.
Concordia
- 8. Save me
-
9.
Animus liber
-
10.
You & I
-
11.
Going my way
-
12.
The tears I cry
- 13. Carol of the bells