Войти с форума
Регистрация на форуме
Krypteria — перевод песни
Always and forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Krypteria появятся новые переводы
5.0
1
Always and forever
Всегда и навек
Will the sun rise again, will the morning comeВзойдёт ли солнце вновь, придёт ли утро?
Will there be another day before we come undoneНастанет ли новый день, прежде чем мы потеряем рассудок?
Will we set sail again or is this our last standПоднимем ли мы парус вновь, или это наш последний бой?
Will tomorrow smile on us or have we reached the endУлыбнётся ли нам будущее, или мы достигли конца?
Who knows?Кто знает?
But this I know for sureНо вот что мне точно известно:
They can't take that away from meИх у меня не смогут забрать,
My memories of you will liveМои воспоминания о тебе будут жить.
Always and foreverВсегда и навек
Aeternitas veniatВечная связь!
Aeternitas coniunctionsВечный союз!
Always and foreverВсегда и навек
Aeternitas veniatВечная связь!
Aeternitas sponsionisВечное согласие,
Amor vero sicut est anulus, finem non habetИстинная любовь похожа на кольцо — не имеет конца.
AlwaysВсегда!
Will the moon shine on us, will she be our guideБудет ли луна озарять нас, станет ли нашим проводником?
Will we find a way to slow the flowing sands of timeНайдём ли мы способ замедлить пески времени?
Will we see the light of day or must we say farewellУвидим ли мы свет дневной, или мы должны попрощаться?
Will tomorrow smile on us or are we bound to failУлыбнётся ли нам будущее, или мы обречены на поражение?
Who knows?Кто знает?
But this I know for sureНо вот что мне точно известно:
They can't take that away from meИх у меня не смогут забрать,
My memories of you will liveМои воспоминания о тебе будут жить.
Always and foreverВсегда и навек
Aeternitas veniatВечная связь!
Aeternitas coniunctionsВечный союз!
Always and foreverВсегда и навек
Aeternitas veniatВечная связь!
Aeternitas sponsionisВечное согласие,
Amor vero sicut est anulus, finem non habetИстинная любовь похожа на кольцо — не имеет конца.
AlwaysВсегда!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Always and forever — Krypteria
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Krypteria
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
In medias res
(2005)
- 1. Victoriam speramus
-
2.
Will you be there for me
- 3. Why
-
4.
No more lies
-
5.
Quae laetitia
-
6.
Always and forever
-
7.
Concordia
- 8. Save me
-
9.
Animus liber
-
10.
You & I
-
11.
Going my way
-
12.
The tears I cry
- 13. Carol of the bells