Перевод песни goodbye (Kelly Clarkson)

You didn't destroy me though you tried (Though you tried)
I am a flame that doesn't die
Don't mind the bridges I've burned,
They kept you by my side
I get this one life and I won't give you mine

Goodbye
Goodbye

How dare you hurt me while holdin' my hand?
That kind of love, I'll never understand
There is a difference between what we want and we need
And I've cried an ocean between you and me

You know I tried (I tried), I tried
Goodbye

Thought you were different, but you held your aim
Right at my heart, I'm a sucker for pain
Our family portraits and designer dreams
Become so worthless when you're not what you seem
You're not what you seem

But you didn't destroy me though you tried (You know you tried)
You'll think about me, but in time, you'll slip my mind
You're not the first one to cut me, you get no prize
I get this one life

Goodbye
(You were always telling me how I made you a better man)
Goodbye
(Promises mean nothing when you don't know how to listen)
Goodbye
(You were always telling me how I made you a better man)
Goodbye
(Promises mean nothing when you don't know how to listen)
Goodbye
(You were always telling me how I made you a better man)
Goodbye
(Promises mean nothing when you don't know how to listen)
Goodbye
(You were always telling me how I made you a better man)
Goodbye
(Promises mean nothing when you don't know how to listen)

Goodbye

Ты не сломил меня, хоть и пытался,
Я — вечный огонь,
Плевать, сколько мостов я сожгла,
Из-за них я не могла избавиться от тебя,
Я понимаю, что жизнь одна, и я не посвящу тебе свою

Прощай
Прощай

Как ты посмел ранить меня, держа меня за руку?
Я никогда не понимала такой любви,
То, что мы хотим, и то, что нам нужно — не одно и то же,
Нас разделяет океан слёз, что я пролила по тебе

Я пыталась,
Прощай

Я думала, что ты другой, но ты целился
Прямо в моё сердце, а я тащусь от боли.
Наши семейные фото и дом мечты
Стали таким бесполезными, когда ты показал настоящего себя,
Ты не такой, кем кажешься

Ты не сломил меня, сколько ни пытался,
Ты ещё вспомнишь обо мне, но я, со временем, о тебе забуду,
Ты не первый, кто ранит меня, приза ты не получишь,
Я понимаю, что жизнь одна

Прощай
(Ты всегда говорил, что я сделала тебя лучше)
Прощай
(Обещания бессмысленны, когда ты не умеешь слушать)
Прощай
(Ты всегда говорил, что я сделала тебя лучше)
Прощай
(Обещания бессмысленны, когда ты не умеешь слушать)
Прощай
(Ты всегда говорил, что я сделала тебя лучше)
Прощай
(Обещания бессмысленны, когда ты не умеешь слушать)
Прощай
(Ты всегда говорил, что я сделала тебя лучше)
Прощай
(Обещания бессмысленны, когда ты не умеешь слушать)

Прощай