Перевод песни Walking by a wire (Katatonia)

I could not breathe against the wall
The clash of light against the floor
They held me up against the wall
Too young to be ignored

Standing by a building
Leaks out information
Passive death of freedom gets me
Where's my security
Behind my back it goes

Early morning's coming
The risk that I am taking
Recall a song that I heard as a child
No more false immunity
Inside the blistering cold

My youth unknown to me
I'm walking by a wire
What's left for me to breathe
Cold smell of fire

One day I will be free
I was born to be no one
My youth unknown to me
I walked behind the sun

Emptiness within me
Exit signs within me
The one you're looking for is not here
Had no security
He will not come back

Прижатый к стене, я не мог дышать.
Луч света ударил в пол.
Они удерживали меня у стены —
слишком юного, чтобы остаться незамеченным.

Стою у здания.
Информация просачивается наружу.
Пассивная смерть свободы настигает меня.
Где моя охрана?
Она действует у меня за спиной.

Близится раннее утро.
Я иду на риск:
вспоминаю песню, услышанную в детстве.
Больше никакого ложного иммунитета
посреди пронизывающего холода.

Мне неведома моя юность.
Я иду вдоль телефонной линии.
Чем мне остается дышать,
так это холодным запахом гари.

Однажды я стану свободным.
Я был рождён, чтобы быть никем.
Моя юность мне неведома.
Я пошёл за солнцем.

Внутри меня — пустота.
Внутри меня — знаки «выход».
Того, кого ты ищешь, здесь нет.
У него не оказалось охраны.
Он не вернётся…