Войти с форума
Регистрация на форуме
A premonition Перевод и текст песни Katatonia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katatonia появятся новые переводы
5.0
4
A premonition
Предчувствие
Stand aside now Теперь отойди в сторону.
No one will survive Никто не выживет.
Can't tell you how I know Не могу объяснить, откуда я это знаю.
In some time I will change my name and lay low Позже я сменю имя и залягу на дно.
In the light you can see me При свете дня ты можешь видеть меня
walk down by the way идущим по дороге.
The one who did this to us Виновный в том, что с нами случилось, —
Well he got away что ж, он сбежал.
Keep it quiet here Тише тут,
I will not tolerate your noise я не потерплю от тебя шума.
This is where I listen Именно здесь я прислушиваюсь
For the forgiving voice к голосу всепрощения.
It haunts my dreams Он преследует меня во снах…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A premonition — Katatonia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Katatonia
Katatonia — шведская группа из Стокгольма, прошедшая путь от раннего death-doom к зрелой меланхолии прог-рока и прог-метала. В биографии — ключевые этапы от Dance of December Souls и Brave Murder Day до The Great Cold Distance, Dead End Kings и City Burials, а также события 2025 года и удобный плейлист для первого знакомства.
полная биографияЭтот альбом
Viva Emptiness
(2003)
- 1. Ghost of the sun
- 2. Sleeper
- 3. Criminals
- 4. A premonition
- 5. Will I arrive
- 6. Burn the remembrance
- 7. Wealth
- 8. One year from now
- 9. Walking by a wire
- 10. Complicity
- 11. Evidence
- 12. Omerta
- 13. Inside the city of glass
- 14. Wait outside