lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Viva Emptiness

Sleeper Перевод и текст песни Katatonia

Katatonia Viva Emptiness (2003) Sleeper
5.0 2
Sleeper
Sleeper
Katatonia

Sleeper

Спящий

Oh my, your fever's high О боже, у тебя жар!
I lay my hands upon you Я касаюсь тебя руками.
Oh my, haven't you heard Ох, разве ты не слышал,
The truth is untrue? что правда далека от истины?
Now I'm breathing Теперь я дышу.
I could not breathe until you did Не мог начать, пока не задышал ты.
I'm one second after you Отстаю от тебя на одну секунду,
Just a second after you лишь на одну секунду.
Someone inside your room В твоей комнате кто-то есть.
Who is it there behind you? Кто это там позади тебя?
What does he want from you? Что ему от тебя нужно?
Sleeper what did you see? Спящий, что ты видел?
I close the window to the street Я закрываю окно, выходящее на улицу.
Parents died and left their child Родители умерли и ненадолго оставили
Unattended for a while своё дитя без присмотра.
Sleeper's song will you listen to me sing? Ты послушаешь мою песню: колыбельную?
The bird is here I can see the edge of his wing Птичка здесь — я могу видеть кончик её крыла.
If you die now Если ты сейчас умрёшь,
How can I then live on? как я тогда смогу жить дальше?
Don't give up you must live on Не сдавайся, ты должен жить…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 октября 2025
Любишь Katatonia? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sleeper — Katatonia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Katatonia

Katatonia

Katatonia — шведская группа из Стокгольма, прошедшая путь от раннего death-doom к зрелой меланхолии прог-рока и прог-метала. В биографии — ключевые этапы от Dance of December Souls и Brave Murder Day до The Great Cold Distance, Dead End Kings и City Burials, а также события 2025 года и удобный плейлист для первого знакомства.

полная биография
Угадай мелодию! Katatonia Играть >

Видео

Топ сегодня