Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wait outside (Katatonia)

Wait outside

Подожди снаружи


I burn the bridges behind me
Can't tell you the truth so I lie
I'm waving at someone behind you
I filter my eyes when I look to the sky

Time to lose
Tell them everything
Say I lost my light
Your word means everything
I cannot say it right

Time to lose
Tell them everything
Say I lost my light
I withdraw
Lost my everything
My vision is unclear

Wait for me outside
Will you hold on
Can you hold on

Voice of glass
Second pass
And then it's over
Say I lost my light
I withdraw
Lost my everything
My vision is unclear

Я сжигаю за собой мосты.
Не могу сказать тебе правду, поэтому лгу.
Я машу кому-то у тебя за спиной.
Я фильтрую увиденное, когда смотрю в небо.

Нужно потратить время,
рассказать им всё.
Скажи, что я утратил свой свет.
Твоё слово многое значит.
Я не могу правильно выразить свои мысли.

Нужно потратить время,
рассказать им всё.
Скажи, что я утратил свой свет.
Я удаляюсь.
Я всё потерял.
Я вижу смутно.

Подожди меня снаружи.
Подождёшь?
Сможешь подождать?

Стеклянный голос,
второй проход,
а затем всё закончится.
Скажи, что я утратил свой свет.
Я удаляюсь.
Я всё потерял.
Я вижу смутно

Автор перевода — hop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wait outside — Katatonia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno