Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Petting zoo (Justin Bieber)

Petting zoo

Детский зоопарк


Oh, I ain't ever said I was wrong
But I ain't ever said I was right
All I know is I don't wanna fight
So why we fightin'?
It's easy when you're leading me on
Displeasing when you're blocking me out
I'll take the bait if that's what you want
I guess we're fightin' (Woah)

I told you that you fuckin' with a man (Man)
Yeah, I told you I don't play that shit, no cap (Yeah, no cap)
Bitch, I told you I'm not doin' tit-for-tat, no (Oh)
Don't make me say some shit
I can't take back (Oh yeah)

Say you had enough ('Nough), oh, I'm drunk (Drunk)
Then you blame it on the fact that I hit the blunt (Oh)
Now we're making up, roll another one (Ooh)
I do what I want, I do what I want (Want)

I'm lying if I said I was wrong
Be Iying if I said I was right
All I know is I don't wanna fight
So why we fightin'?
It's easy when you're leading me on (It's еasy, babe)
Displeasing when you'rе blocking me out (Out)
I'll take the bait if that's what you want
I guess we're fightin'

Two hands on your waist, let's be no more lies
Don't you pull away, let me see through your disguise
Can't you see you love me independently (Oh)
Instead of always thinking, being paranoid?
When you're feeling low, you keep me company (Keep me)
I can tell you need my touch, not your sympathy
It's dealer's choice, oh, guess it all depends
Wanna play for keeps or is it all a game?

Say you had enough, oh, I'm drunk
Then you blame it on the fact that I hit the blunt
Now we're making up (Oh), roll another one (Ooh)
I do what I want (Oh), I do what I want (But I miss you)

Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you)
Don't wanna fight, don't wanna (I miss you)
Don't wanna fight, don't wanna (I miss you), ooh, oh
Don't wanna (I miss you), yeah
Don't wanna fight, don't wanna, oh (I miss you, oh)
Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)
Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)
Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)
Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)
Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)

Я ни разу не говорил, что был неправ,
Но и не говорил, что я прав.
Я просто не хочу ссориться,
Так почему же мы ссоримся?
Мне легче, когда ты ведёшь,
Неприятно, когда ты меня сторонишься,
Я пойду на поводу, если ты этого хочешь,
Похоже, мы ссоримся.

Я сказал тебе, что ты мне изменяешь,
Да, я сказал, что не играю в эти игры,
Сучка, я не действую по принципу «око за око»,
Не заставляй меня произносить слова,
Которые я не смогу вернуть назад.

Ты сказала, что с тебя хватит, я пьян,
Потом ты винишь мою травку,
Теперь мы миримся и курим новый косяк.
Я делаю, что хочу, я делаю, что хочу.

Я солгу, если скажу, что был неправ,
И я солгу, если скажу, что был прав.
Я просто не хочу ссориться,
Так почему же мы ссоримся?
Мне легче, когда ты ведёшь,
Неприятно, когда ты меня сторонишься,
Я пойду на поводу, если ты этого хочешь,
Похоже, мы ссоримся.

Обе руки у тебя на талии, давай больше не будем лгать,
Не уходи, позволь разглядеть тебя сквозь камуфляж,
Разве не видишь, что любишь меня сама по себе,
А не просто надумываешь или поддаёшься паранойе?
Когда тебе грустно, ты составляешь мне компанию,
Я вижу, что тебе нужно моё касание, это не твоя симпатия,
Это выбор дилера, думаю, всё относительно,
Хочешь доиграть до конца или это всё игра?

Ты сказала, что с тебя хватит, я пьян,
Потом ты винишь мою травку,
Теперь мы миримся и курим новый косяк.
Я делаю, что хочу, я делаю, что хочу.

Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу (Я скучаю по тебе)
Не хочу (Я скучаю по тебе), да.
Я не хочу ссориться, не хочу, оу (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)
Я не хочу ссориться, не хочу ссориться (Я скучаю по тебе)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Petting zoo — Justin Bieber Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.