Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Oh man (Justin Bieber)

Oh man

О, боже


Saying, "Hi, sweetie pie"
Baby, you know I like it
So much time went straight on by
Baby, you know I like it
I wanna see you when it's action
Back scratchin'
Knees bucklin' in the backseat
How do you want me to do it, honey?
This is a duet, it's a duet

You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man

If you can't find it, then I'll rewind it
Just let me guide it, I'll get behind it again

Short and sweet, I'm near my peak
Baby, I'm still excited
And honestly, I don't wanna leave
Baby, let's get ignited
When the telephone rings
I just feel the slightest sting
Let it ring, let it ring, let me catch my—
If you said it all, beautiful
I think that I'm ready to do it, uh, mmm
Ready, set (Ready?)

You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man
You got me singing, I, I, oh, man

If you can't find it, then I'll rewind it
Just let me guide it, I'll get behind it again

Когда ты говоришь: «Привет, медвежонок»,
Ты знаешь, что мне это нравится.
Прошло так много времени,
Детка, ты же знаешь, что мне это нравится.
Я хочу увидеть тебя в действии,
Как ты выгибаешь спину,
Прижимаешь колени на заднем сидении,
Как ты хочешь, меня использовать, детка?
Это же дуэт, это дуэт.

Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.

Если не можешь поймать, то я повторю,
Просто дай мне вести, и я возьмусь за дело.

Быстро и приятно, я почти на грани,
Детка, я всё ещё возбуждён,
И, честно говоря, я не хочу уходить,
Детка, давай зажигать.
Когда звонит телефон,
Я чувствую лёгкий укол,
Пусть звонит, пусть звонит, дай мне перевести—
Если ты договорила, красавица,
Я думаю, что я готов повторить.
На старт, внимание (Готова?)

Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.
Ты заставляешь меня петь, я, я, о, боже.

Если не можешь поймать, то я повторю,
Просто дай мне вести, и я возьмусь за дело.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oh man — Justin Bieber Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.