Перевод песни Future (Justin Bieber)

[Khalil]
It's too easy, future,
Such a great future
Oh, baby, we'll see what the future holds for us , oh no

[Justin Bieber]
When it's raining, it's pouring,
How do I always end up the enemy?
How do I wake up in the morning?
You're not right next to me
How could we throw it all away?
Guess I'll move on to better days

Maybe there's a future, such a great future
See what the future holds
Maybe yes, next time,
What if there's no next time?
I don't know what the future knows
Future, future
Is it that bad? Is it that bad?
Future, future
Live this moment, we'll enjoy it

[Kehlani]
When our love has been broken,
We can barely even speak
One minute we're soaring ,
The next we're knocked right off our feet
How did we throw it all away?
Guess we'll move on to better days, yeah

[Justin Bieber & Kehlani & Khalil]
Maybe there's a future, such a great future
See what the future holds
Maybe yes, next time,
What if there's no next time?
I don't know what the future knows
Maybe there's a future, such a great future
See what the future holds,
Dn't know what the future knows
Maybe yes, next time,
What if there's no next time?
I don't know what the future knows
Future, future
Is it that bad? Is it that bad?
Future, future
Live this moment, we'll enjoy it

[Khalil]
Это очень просто, будущее,
Такое прекрасное будущее,
Милая, мы увидим, что будущее приготовит нам.

[Justin Bieber]
Беда не приходит одна,
Почему в конце врагом всегда бываю я?
Как я просыпаюсь утром?
Когда тебя рядом нет.
Как мы могли все потерять?
Пожалуй, я буду жить дальше, надеясь на лучшее.

Может нас ждет прекрасное будущее,
Посмотрим, что оно нам приготовит.
Может повезет в следующий раз,
А, что если следующего раза не будет?
Я не знаю, что скрывает будущее,
Будущее, будущее,
Все очень плохо? Неужели всё так плохо?
Будущее, будущее.
Живи этим моментом, мы будем наслаждаться им.

[Kehlani]
Когда наша любовь разрушилась,
Мы едва ли могли разговаривать.
В одну минуту мы безумно влюблены,
В другую мы сбиты с толку.
Как мы могли все потерять?
Пожалуй, мы будем надеяться на лучшее, да.

[Justin Bieber & Kehlani & Khalil]
Может нас ждет прекрасное будущее,
Посмотрим, что оно приготовит для нас.
Может повезет в следующий раз,
А, что если следующего раза не будет?
Я не знаю, что оно скрывает.
Может нас ждет прекрасное будущее?
Посмотрим, что оно приготовит для нас,
Не знаю, что оно скрывает.
Может повезет в следующий раз,
А, что если следующего раза не будет?
Я не знаю, что скрывает будущее.
Будущее, будущее,
Все очень плохо? Неужели все так плохо?
Будущее, будущее.
Живи этим моментом, мы будем наслаждаться им.