lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Can't live without you Перевод и текст песни Justin Bieber

Justin Bieber Вне альбомов Can't live without you
4.9 1
Can't live without you
Can't live without you
Justin Bieber

Can't live without you

Не могу жить без тебя

I just sit here waiting for you to call Я просто сижу здесь и жду твоего звонка...
Then I wonder if you're even calling at all Впрочем, хотелось бы знать — ты когда-нибудь позвонишь?
So many thought go through my mind В моей голове кружит множество мыслей:
Wish you can be here all the time Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом постоянно, ведь
Cause I'm lost without you and I can't just doubt you Без тебя я словно потерянный, и я не могу усомниться в тебе,
And there's everything about you, I just can't live without you Все вокруг напоминает о тебе, я просто не живу без тебя.
I'm still sitting here waiting for much more Я все еще сижу здесь и жду, жду тебя
(Text me or something) (отправь хоть сообщение)
I can't take this, I'm walking out that door Я не в состоянии этого вынести, я ухожу прочь...
So many thought go through my mind В моей голове кружит множество мыслей:
Wish you can be here all the time Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом постоянно, ведь
Cause I'm lost without you and I can't just doubt you Без тебя я словно потерянный, и я не могу усомниться в тебе,
And there's everything about you, I just can't live without you Все вокруг напоминает о тебе, я просто не живу без тебя.
I'm breathing in, I'm breathing out Вдох, выдох
Being with you is just no doubt Безусловно, я хочу быть с тобой,
I'm going crazy and there's nothing I should do Я схожу с ума и не могу с этим справиться,
I can't, can't live without you Я не могу, не умею жить без тебя!
I pack up my things and get on that plane Собираю вещи и сажусь в самолет,
Cause without you I can't be tamed Потому что без тебя я не владею собой,
So many thought go through my mind В моей голове кружит множество мыслей:
Wish you can be here all the time Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом постоянно, ведь
Cause I'm lost without you and I can't just doubt you Без тебя я словно потерянный, и я не могу усомниться в тебе,
And there's everything about you, I just can't live without you Все вокруг напоминает о тебе, я просто не живу без тебя.
I'm breathing in, I'm breathing out Вдох, выдох
Being with you is just no doubt Безусловно, я хочу быть с тобой,
I'm going crazy and there's nothing I should do Я схожу с ума и не могу с этим справиться,
I can't, can't live without you Я не могу, не умею жить без тебя!
Please girl stay with me Прошу, детка, останься со мной!
My heart is waiting for you Все мое существо ожидает тебя.
I can't take this no more Я не в силах этого вынести,
There's nothing I should do Ничего не могу поделать...
I'm breathing in, I'm breathing out Вдох, выдох
Being with you is just no doubt Безусловно, я хочу быть с тобой,
I'm going crazy and there's nothing I should do Я схожу с ума и не могу с этим справиться,
I can't, can't live without Я не могу, не умею жить без тебя!
I'm breathing in, I'm breathing out Вдох, выдох
Being with you is just no doubt Безусловно, я хочу быть с тобой
I'm going crazy and there's nothing I should do Я схожу с ума и не могу с этим справиться,
I can't, can't live without you Я не могу, не умею жить без тебя!
Cause I'm lost without you and I can't just doubt you Без тебя я словно потерянный, и я не могу усомниться в тебе,
And there's everything about you, I just can't live without you Все вокруг напоминает о тебе, я просто не живу без тебя.
Алена Велицкая
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2012
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Can't live without you — Justin Bieber Рейтинг: 4.9 / 5    17 мнений

Justin Bieber

Justin Bieber

Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.

полная биография
Угадай мелодию! Justin Bieber Играть >

Видео

Топ сегодня