lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Justin Bieber — перевод и текст песни
Pick me

Justin Bieber Вне альбомов Pick me
5.0 5

Pick me

Выбери меня

You're the finest girl I've ever seenТы самая замечательная девушка из всех что я видел,
And I wanted you to know thisИ я хотел бы, чтобы ты кое-что знала —
That every guy you meetКаждый парень, который знает тебя
Ends up catchin' feelings for yaВ результате увлекается тобой.
You can have any of 'emТы можешь быть с любым из них,
You can take your pickМожешь выбрать сама,
But you need to check with meНо тебе нужно заценить меня.
Girl I promise I'm legitМалышка, я тебе гарантирую что я классный
Yes we'd be goin to the moviesДа, мы ходили бы в кино,
In the theatre holding handsВ театр, взявшись за руки.
I'll walk you home from schoolЯ буду провожать тебя домой со школы,
I'll walk you to your classesПровожать на занятия.
Playing my 360 yes you'll be my best friendИграть в Xbox , ты будешь моим лучшим другом
But most of all baby doll you'll be my love love loveНо, самое главное, ты будешь моей моей моей.
You should pick meТебе стоит выбрать меня
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это.
I'm everything you need girlЯ все, что тебе нужно.
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это
I'll always be your number one, number one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1(ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick meТы должна выбрать меня,
So tell me can you dig itТы понимаешь это.
Think of how good it could be girlПодумай как это было бы здорово.
So tell me can you dig itСкажи, ты понимаешь это.
I'll always be your number one number, one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1(ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick me, YeahТы должна выбрать меня, да.
You should pick me girlТы должна выбрать меня.
You're my favorite part of the dayТы — мое любимое время суток,
And every morning I look forward to me seeing your faceИ каждое утро я сгораю от нетерпения увидеть твое лицо.
I just need to see it some moreЯ просто хочу видеть его ещё и ещё.
Baby I'm the kind of guyМалыш, я из тех парней,
Who can appreciate a girl as amazing as youКоторые ценят таких потрясающих девушек как ты.
So you gotta be my baby yeahПоэтому ты должна стать моей крошкой,
Cause we'll already be chillin at the beachчтобы тусить на пляже
I'll take you on a cruise, Watch the sunset while we eatЯ покатаю тебя, мы посмотрим закат за ужином.
You can have anything you want girl I'll be your best friendБудет все, что ты только пожелаешь, я буду твоим лучшим другом,
But most of all baby doll you'll be my love love loveНо, самое главное, ты будешь моей моей моей.
You should pick meТебе стоит выбрать меня
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это.
I'm everything you need girlЯ все, что тебе нужно.
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это
I'll always be your number one, number one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1 (ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick meТы должна выбрать меня,
So tell me can you dig itТы понимаешь это.
Think of how good it could be girlПодумай как это было бы здорово.
So tell me can you dig itСкажи, ты понимаешь это.
I'll always be your number one, number one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1 (ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick meТы должна выбрать меня.
You should pick the guy who makes you happyТы должна выбрать того, кто делает тебя счастливой.
Pick the flyer stuffТого, кто улетный.
And pick the one who's got swag yeahТого, у кого есть свой стиль, да.
Pick the one who makes you laughТого кто может рассмешить тебя.
The one that always got your backТого, кто всегда поддержит.
Who would rather die,Того, кто быстрее умрет,
Than make you sadЧем расстроит тебя.
That's whyИ поэтому...
You should pick meТебе стоит выбрать меня
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это.
I'm everything you need girlЯ все, что тебе нужно.
So tell me can you dig itТак что скажи — ты понимаешь это
I'll always be your number one, number one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1(ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick meТы должна выбрать меня,
So tell me can you dig itТы понимаешь это.
Think of how good it could be girlПодумай как это было бы здорово.
So tell me can you dig itСкажи, ты понимаешь это.
I'll always be your number one, number one fan (dig that)Я всегда буду твоим фанатом №1(ты понимаешь).
And I should be your one and only manЯ должен быть твоим единственным, неповторимым.
You should pick meТы должна выбрать меня.
You should pick meТы должна выбрать меня.
You should pick meТы должна выбрать меня.
(You should pick me)(Ты должна выбрать меня)
Отредактировано lyrsense.com
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 марта 2011
Любишь Justin Bieber? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pick me — Justin Bieber Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Justin Bieber

Justin Bieber

Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.

полная биография
Угадай мелодию! Justin Bieber Играть >

Видео

Топ сегодня