Войти с форума
Регистрация на форуме
Justin Bieber — перевод песни
I'll be there (Oxygen)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Justin Bieber появятся новые переводы
5.0
1
I'll be there (Oxygen)
Я буду рядом (Кислород)
Crying up above, I'm just here to take you away.Плачь наверху; я здесь, чтобы забрать тебя.
Don't worry 'bout a thing, I'm just focused on you today.Не беспокойся ни о чем, я сфокусирован на тебе сегодня.
You're laid out.Ты расстроена.
You were raised up in a poor town.Ты росла в бедном городе.
Roll up, baby roll up.Соберись, милая, соберись!
So hard to leave, but I know I gotta go now.Так тяжело уходить, но я знаю, что должен уехать сейчас.
Paris and London (on top of the world)Париж и Лондон (на вершине мира)
Baby we're so down (will you be my girl?)Милая, нам так грустно (ты будешь моей девушкой?)
Something I wanna say.Я хочу кое-что сказать.
Yeah, you know I'll be there.Ты знаешь, что я буду рядом.
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу.
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу.
I see my phone ring, hope it's you babe.Вижу, что звонит мой телефон; надеюсь, что это ты, милая.
You sent me a picture, well I sent one too.Ты отправила мне фото, я отправил тоже.
I'm just tryna keep this love on track.Я постараюсь, чтобы эта любовь не сбилась с пути.
Oh babe, I got your heart and I won't give it back.Милая, я забрал твое сердце и не отдам его.
You're laid out.Ты расстроена.
You were raised up in a poor town.Ты росла в бедном городе.
Roll up, baby roll up.Соберись, милая, соберись!
So hard to leave, but I know I gotta go now.Так тяжело уходить, но я знаю, что должен уехать сейчас.
Paris and London (on top of the world)Париж и Лондон (на вершине мира)
Baby we're so down (will you be my girl?)Милая, нам так грустно (ты будешь моей девушкой?)
Something I wanna say.Я хочу кое-что сказать.
Yeah, you know I'll be there.Ты знаешь, что я буду рядом.
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу.
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу.
Holding you close to my heart.Прижимаю тебя к сердцу.
Uh, yeah, so I'm laid back in the Maybach.Я расслабился в «Майбахе».
Damn these seats go way backЧерт побери! Эти ремни тянут меня назад.
I was thinking about way back.Я думал о том, чтобы вернуться.
When we used to say that.Когда мы говорили это.
I was yours, you were mine.Я был твоим, ты была моей.
And we fought to pass the time.И мы ругались, чтобы провести время.
And I realized, I realized, that we.И я понимал, я понимал, что мы...
(Babe) no matter what.(Милая)Не имеет значения что.
(Babe) no matter what.(Милая)Не имеет значения что.
(Babe) no matter what (oh)(Милая)Не имеет значения что.
Babe, babe, babe, yeah, yeah.Милая, милая, милая...
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу.
I'll be there for you, even though I'm gone.Я буду рядом с тобой, даже если я уехал.
Holding you close babe, close to my heart.Обнимаю тебя, милая, прижимаю тебя к сердцу...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'll be there (Oxygen) — Justin Bieber
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Justin Bieber
Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.
полная биографияЭтот альбом
- Alone
- Baby (Without rap)
- Cannonball
- Forgiving me (You keep)
-
2U
- Madly in love (Bigger than life)
- I'll be there (Oxygen)
- Future
- Looking for you
- Broken
- You want me
- Dr. Bieber
- Hotline bling
- Thinkin 'bout you
- All yours
- Forever (demo)
- Mama's boy
- Come home to me
- Pick me
- Hard 2 Face Reality
- Latin Girl
- We were born for this
- Strong
-
Otis
- Mi amor
- Can't live without you
- I'll be
- Twerk
- Perfect together
