Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни September song (Jeff Lynne)

September song

Песня сентября


Oh, it's a long long time
From May to December
And the days grow short
When you reach September

When the autumn weather
Turns the leaves to flame
And you ain't got time
For the waiting game

When days dwindle down to a precious few
September, November
And these few golden days I'd share with you
Those golden days I'd share with you

Как много времени проходит
От мая до декабря!
И дни становятся короче
С началом сентября.

Когда осенняя погода
Огнём окрасила листву,
Времени не остаётся,
Некогда ждать, вести игру.

Когда дни убывают, дорог каждый миг.
Сентябрь, ноябрь,
Я эти золотые дни хочу с тобою разделить.
Эти золотые дни хочу я с тобой разделить.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Авторы: Maxwell Anderson, Kurt Weill.
Слайд-гитара: George Harrison.

Также эта песня представлена в исполнении:
Edward Woodward: September song  
Platters, the: September song  
Frank Sinatra: September song  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни September song — Jeff Lynne Рейтинг: 4.6 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.