Войти с форума
Регистрация на форуме
Jeff Lynne — перевод песни
Don't say goodbye
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jeff Lynne появятся новые переводы
5.0
4
Don't say goodbye
Не говори «прощай»
Don't say goodbyeНе говори «прощай»,
Don't even think about itДаже не думай,
Don't let it even cross your mindДаже мысли об этом не допускай.
Things will be fineВсё образуется,
And there's no doubt about itНет никаких сомнений,
I always knew that we'd surviveВдвоём мы всё переживём, я это знал.
So hold me closeКрепко обними меня
Never let me goИ не отпускай,
I need you nowТы мне сейчас
More than ever beforeНужна как никогда.
Don't change your mindНе отстраняйся,
Don't even turn it overТы не можешь так поступить
Not after all that we've been throughПосле всего, через что мы прошли.
(Don't say goodbye)(Не говори «прощай»)
So hold me closeКрепко обними меня
Never let me goИ не отпускай,
I need you nowТы мне сейчас
More than ever beforeНужна как никогда.
Don't say goodbyeНе говори «прощай»,
Don't even think about itДаже не думай,
Don't even let it cross your mindДаже мысли об этом не допускай.
And please don't ever say goodbyeПожалуйста, не говори «прощай».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't say goodbye — Jeff Lynne
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Jeff Lynne
Джефф Линн — британский певец, мультиинструменталист, автор песен, аранжировщик, продюсер. Приобрёл мировую известность в качестве лидер-вокалиста группы Electric Light Orchestra.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Armchair theatre
(1990)
-
1.
Every little thing
- 2. Don't let go
-
3.
Lift me up
- 4. Nobody home
- 5. September song
-
6.
Now you're gone
- 7. Don't say goodbye
- 8. What would it take
- 9. Stormy weather
- 10. Blown away
- 11. Save me now
- 12. Borderline
- 13. Forecast