Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't let go (Jeff Lynne)

Don't let go

Не отпускай


Gee, I wish it was ten o'clock
Come on baby it’s time to rock
I’m so glad I’ve got you here
Makes me happy when you are near

(Ooh-whee) This feelin’s killin' me
(Aw, shucks) I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so) Come on, baby, now don’t let go

Thunder, lightnin', wind and rain (Don’t let go, don’t let go)
Keeps on poundin' inside my brain (Don’t let go, don’t let go)
I’m so glad that I can see (Don’t let go, don’t let go)
You’ve been keepin' on next to me (Don’t let go, don’t let go)

(Ooh-whee) This feelin’s killin' me
(Aw, shucks) I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so) Come on, baby, now don’t let go
Aw yeah!

(Ooh-whee) This feelin’s killin' me
(Aw, shucks) I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so) Come on, baby, now don’t let go

One day, baby, you’ll quit me yet
(Don’t let go, don’t let go)
I’ll be cryin' and sad you’re bad
(Don’t let go, don’t let go)
There’s one thing I’ll never stand (Don’t let go, don’t let go)
You goin' out with another man (Don’t let go, don’t let go)

(Ooh-whee) This feelin’s killin' me
(Aw, shucks) I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so) Come on, baby, now don’t let go
Come on, baby, now don’t let go

Don’t let go

Жду не дождусь десяти часов.
Идём, малышка, пошумим.
Я так рад, что ты со мной,
Просто счастлив, когда ты рядом.

(Ух ты) От этого чувства мне кранты.
(Вот чёрт) Миллион баксов меня не отвлечёт.
(Я так тебя люблю) Давай, держи меня, детка, не отпускай.

Гром и молния, дождь и ветер (Не отпускай, не отпускай),
Буря бушует в моей голове (Не отпускай, не отпускай).
Я так рад, что вижу тебя (Не отпускай, не отпускай),
Что ты держишься возле меня (Не отпускай, не отпускай).

(Ух ты) От этого чувства мне кранты.
(Вот чёрт) Миллион баксов меня не отвлечёт.
(Я так тебя люблю) Давай, держи меня, детка, не отпускай.
О, да!

(Ух ты) От этого чувства мне кранты.
(Вот чёрт) Миллион баксов меня не отвлечёт.
(Я так тебя люблю) Давай, держи меня, детка, не отпускай.

Придёт день, и ты меня всё же бросишь
(Не отпускай, не отпускай),
Я буду грустить и плакать, какая ты плохая
(Не отпускай, не отпускай).
Одно будет невыносимо (Не отпускай, не отпускай) —
Видеть тебя с другим мужчиной (Не отпускай, не отпускай).

(Ух ты) От этого чувства мне кранты.
(Вот чёрт) Миллион баксов меня не отвлечёт.
(Я так тебя люблю) Давай, держи меня, детка, не отпускай.
Держи меня, детка, не отпускай.

Не отпускай.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Автор Jesse Stone, первым песню записал Roy Hamilton в 1958 году.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't let go — Jeff Lynne Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.