J.B.O. — перевод песни
Vorwort
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у J.B.O. появятся новые переводы
Vorwort
Предисловие
Liebe CD-Käuferin, lieber CD-Käufer, mein Name ist Meier, und ich darf Sie im Namen der Firma Mega-Press ganz Herzlich auf diesen Tonträger willkommen heißen.Уважаемые наши покупательницы и покупатели, моя фамилия — Майер, и я рад приветствовать Вас от лица всей компании Mega-Press и поздравить с покупкой этого альбома.
Wir möchten uns noch einmal in alle Formen für die Zwischenzeil auf der letzten CD dieser Künstlergruppe entschuldigen.Мы хотели бы ещё раз принести наши глубочайшие извинения за недоразумение на предыдущем CD этой музыкальной группы.
Es würde Sie freuen zu hören, dass der verantwortlicher Lehrling angemessen bestraft worden ist.Спешу уведомить Вас, что стажёр, ответственный за него, понёс соответствующее наказание.
Außerdem versicher ich Ihnen, dass dieses nun vorliegende Produkt von mir persönlich auf seinen ordnungsgemäßen Zustand überprüft wurde.Также спешу Вас заверить, что продукт, который Вы держите в руках, был проверен мной лично и находится в надлежащем состоянии.
Und jetzt wünsche ich Ihnen viel Spaß mit G.B.O. ...И теперь желаю Вам приятного времяпрепровождения с G.B.O. ...
J.B.O. heißt das.Правильно — J.B.O.
Майер имеет в виду "ошибку", вокруг которой построен трек XXXXXXXXX с предыдущего альбома laut!.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Vorwort — J.B.O.
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
J.B.O.
J.B.O. — немецкие мастера comedy/fun metal из Эрлангена, которые превратили тяжёлую музыку в яркое шоу с фирменной «розовой» эстетикой. От ранних пародий и истории с вынужденным сокращением названия до чартовых успехов и новых релизов — их путь доказывает, что металл может быть громким, профессиональным и по-настоящему смешным.
полная биография