A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

X Factor

Iron Maiden — перевод и текст песни
Look for the truth

Iron Maiden X Factor (1995) Look for the truth

5.0

6

Look for the truth

Look for the truth

Ищешь правды

All my dark dreams drift like smoke in the breezeВсе мои мрачные сны плывут, точно дым на ветру,

The fear grips me as I fall towards my sleepСтрах хватает меня, когда я впадаю в забытье.

Here comes the nightmare that never endsНаступает кошмар, что никогда не закончится,

Here is the dream that makes monsters of menНаступает сон, где люди становятся монстрами.

In the house of my soulВ обители моей души,

In rooms of ugliness and coldВ пространстве уродства и холода

Memories locked awayВоспоминания заперли

All the doubts and fears I never facedВсе сомнения и страхи, с которыми я никогда не сталкивался.

Now they come againНо вот они возвращаются,

I am falling down to meet with themЯ падаю вниз, навстречу им.

Fears within us allСтрахи есть в каждом из нас,

Mine awake and they stand up tallМои пробуждаются и вздымаются вверх.

Look for the truthТы ищешь правды,

Deepest cut of all from youЭто твоя самая глубокая рана.

Knife of the truthНож истины,

Blade of hatred slicing throughЛезвие ненависти режет насквозь.

I pray my sleep will breakЯ молюсь, чтобы мой сон прервался,

Maybe this time I won't wakeБыть может, в этот раз я вовсе не проснусь.

Weakness I hide so wellСлабость, что я так умело скрываю,

This dagger in my mind will tellКинжал в моей голове поведает обо всём.

It's my final standЭто моя последняя битва,

I make a fist out of each handЯ сжимаю обе руки в кулаки

To shadows of the pastИ грожу ими теням прошлого.

Take a breath and I scream, "attack!"Глубокий вдох — и я крикну "В атаку!"

Look for the truthТы ищешь правды,

Deepest cut of all from youЭто твоя самая глубокая рана.

Knife of the truthНож истины,

Blade of hatred slicing throughЛезвие ненависти режет насквозь.

Here is the truthВот она, правда,

Deepest cut of all from youЭто твоя самая глубокая рана.

Knife of the truthНож истины,

Blade of hatred slicing throughЛезвие ненависти режет насквозь.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 октября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Look for the truth — Iron Maiden Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Iron Maiden

Iron Maiden

Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.

полная биография

Этот альбом

X Factor

X Factor (1995)

Угадай мелодию! Iron Maiden Играть >

Видео

Топ сегодня