Перевод песни Wild animal (Running Wild)

You say I'm boisterous and evil
There's a demon in my eyes
You say I'm praying to the dark prince
The lord of the flies
Try hard to defame me
Cos your power doesn't work on me
Your self-created blindness
Turns your heart to stone
Before it ever starts to feel

The youth is what I'm living
The wildness what I pray
I don't need no religion to lead me on my way
I don't need politicians to tell me wrong or right
Cos everything is transient and the treasury of life's
So rich and it waits for me

Like a wild animal, I follow my heart like it beats
Like a wild animal, the mighty urge to be free
To live the life I want
Like a wild animal, wildness leads my way
Like a wild animal, as long as I follow my nature
I'll never go astray

Living, follow your heart on its way
Dying, deny your heart and you'll pay

The church is praying moral
They say this piece of gum it kills
They build up funeral pyres
They burn people for their thrills.
They falsified the bible, for the power and the gain
I never fawn on liars
The way they're gonna treat me
If they wanna stab my back

Like a wild animal, I follow my heart like it beats
Like a wild animal, the mighty urge to be free
To live the life I want
Like a wild animal, wildness leads my way
Like a wild animal, as long as I follow my nature
I'll never go astray

Вы говорите, я неистовый и злой,
В моих глазах таится демон.
Вы говорите, я молюсь принцу тьмы,
Повелителю мух.
Всячески пытаетесь оклеветать меня,
Ведь я вне вашей власти.
Слепота, которую вы же и создали,
Превращает ваши сердца в камень
Еще до того, как они что-то почувствуют.

Я наслаждаюсь молодостью,
Я молюсь лишь своей необузданности.
Мне не нужна религия, чтобы идти по жизни.
Мне не нужны политики, рассказывающие, что есть правда и ложь.
Потому что все проходит, а сокровища жизни
Так ценны, и они ждут меня.

Словно дикий зверь, я следую зову своего сердца.
Словно дикий зверь, я ощущаю непреодолимую жажду свободы,
Жажду жить той жизнью, какой я хочу.
Словно дикого зверя, неистовство толкает меня вперед.
Словно дикий зверь, пока я подчиняюсь своей природе,
Я никогда не заблужусь.

Пока живешь, слушай свое сердце!
Умирая, откажись от него и заплатишь!

Церковь проповедует мораль,
Они говорят, эта жвачка убивает.
Они возводят погребальные костры,
Они сжигают людей за их увлечения.
Они переписали Библию ради могущества и власти.
Я никогда не заискивал перед лжецами,
Они будут относится ко мне так,
Если захотят ударить в спину.

Словно дикий зверь, я следую зову своего сердца.
Словно дикий зверь, я ощущаю непреодолимую жажду свободы,
Жажду жить той жизнью, какой я хочу.
Словно дикого зверя, неистовство толкает меня вперед.
Словно дикий зверь, пока я подчиняюсь своей природе,
Я никогда не заблужусь.