Перевод песни Brave new world (Iron Maiden)

Dying swans, twisted wings
Beauty not needed here
Lost my love, lost my life
In this garden of fear
I have seen many things in a lifetime alone
Mother love is no more
Bring this savage back home

Wilderness, house of pain
Makes no sense of it all
Close this mind, dull this brain
Messiah before his fall
What you see, it's not real
Those who know will not tell
All is lost, sold your souls
To this brave new world

A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world

Dragon Kings, dying Queens
Where is salvation now?
Lost my life, lost my dreams
Rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here
Dying to tell you the truth
You are planned and you are damned
In this brave new world

A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world

A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world

Dying Swans, twisted wings
Bring this savage back home

Умирающие лебеди, выкрученные крылья,
Красота потеряла свою цену.
Я потерял свою любовь, потерял свою жизнь
В этом саду–пристанище страха.
Я многое повидал за свою одинокую жизнь...
Материнской любви больше нет,
Верните этого дикаря обратно домой!

Глушь, обитель боли -
Во всем этом нет ни толики смысла.
Защити этот разум, притупи этот ум,
Мессия до своего падения.
Всё, что ты видишь, далеко от реальности,
Кто это понимает, промолчит.
Все потеряно, и твою душу уже продали
Этому дивному новому миру.

Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.

Короли из рода драконов, умирающие королевы,
В чём теперь спасение?
Потеряна жизнь, потеряны мечты,
Кто-нибудь, вырвите мои кости из плоти!
Крики так тихи, а вокруг слышен смех.
Умираю, чтобы донести до тебя правду:
Ты часть плана, и ты проклят
В этом дивном новом мире.

Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.

Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.

Умирающие лебеди, выкрученные крылья,
Верните этого дикаря домой!