A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Brave new world

Iron Maiden — перевод песни
Out of the silent planet

Iron Maiden Brave new world (2000) Out of the silent planet
5.0 4
Out of the silent planet
Out of the silent planet
Iron Maiden
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Out of the silent planet

За пределы безмолвной планеты

Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Withered hands, withered bodiesИссохшие руки, иссохшие тела,
Begging for salvationМольба о спасении.
Deserted by the hand of GodsБрошены дланью Господней
Of their own creationЕго собственные творения.
Nations cry underneath decaying skies aboveНароды плачут под разлагающимся над головой небом.
You are guiltyВы виновны,
The punishment is death for all who liveНаказание — смерть всем живым.
The punishment is death for all who liveНаказание — смерть всем живым.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
The killing fields, the grinding wheelsПоля сражений, перемалывающие колёса,
Crushed by equilibriumРаздавлены равновесием.
Separate lives, no more disguiseРазделённые жизни, маскировка больше не спасёт,
No more second chancesВторого шанса не будет.
Haggard wisdom, spitting out the bitter taste of hateКошмарная мудрость, плевок горечью ненависти,
I accuse youЯ обвиняю тебя,
Before you know the crime, it's all too lateПрежде, чем ты поймёшь, за что, будет слишком поздно.
Before you know the crime, it's all too lateПрежде, чем ты поймёшь, за что, будет слишком поздно.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты,
Dreams of desolationРазрушенные мечты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты
Come the Demons of creationУходят демоны созидания.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planetЗа пределы безмолвной планеты.
Out of the silent planet we areМы улетаем за пределы безмолвной планеты.
Название песне дал роман английского писателя-фантаста Клайва Стейплза Льюиса (1938), а вот сюжет — это осмысление американского научно-фантастического фильма 1956 года "Запретная планета".
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 ноября 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Out of the silent planet — Iron Maiden Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Iron Maiden

Iron Maiden

Iron Maiden — лондонская хэви-метал-группа, основанная Стивом Харрисом в 1975 году и ставшая символом NWOBHM. Их классическая серия альбомов 1980-х, голос Брюса Дикинсона и талисман Эдди превратили коллектив в мировой стадионный бренд. Биография — о ключевых эпохах, сменах состава, звучании и наследии.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Iron Maiden Играть >

Видео

Топ сегодня