A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Je m’appelle Hélène

Hélène Rollès — перевод и текст песни
Dans les yeux d'une fille

Hélène Rollès Je m’appelle Hélène (1993) Dans les yeux d'une fille

4.6

7

Dans les yeux d'une fille

Hélène Rollès

Dans les yeux d'une fille

В глазах девушки

Dans les yeux d'une filleВ глазах девушки

Y a toujours une étoileВсегда горит звезда,

Une étoile qui brilleЗвезда, которая сияет

Comme un phare dans la nuitКак маяк в ночи.

Elle brille pour un garçonОна сияет для парня,

Dont on cache le nomИмя которого скрываешь,

Mais qu'on aimeНо которого любишь,

Qu'on ait tort ou raisonПравильно это или нет.

J'ai moi aussi une étoileУ меня самой есть звезда,

Un garçon dans mon cœurПарень в моем сердце,

Des chansons et plein de bonheurПолном счастья и песен.

Mais jamais je ne dévoileНо я никогда не раскрою

Son prénom car mon cœurЕго имени, потому что мое сердце

Qu'on me le vole a bien trop peurОчень боится, что его украдут у меня.

Dans les yeux d'une filleВ глазах девушки

Y a toujours une étoileВсегда горит звезда,

Une étoile qui brilleЗвезда, которая сияет

Comme un phare dans la nuitКак маяк в ночи.

Elle brille pour un garçonОна сияет для парня,

Dont on cache le nomИмя которого скрываешь,

Mais qu'on aimeНо которого любишь,

Qu'on ait tort ou raisonПравильно это или нет.

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 декабря 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dans les yeux d'une fille — Hélène Rollès Рейтинг: 4.6 / 5 14 мнений

Hélène Rollès

Hélène Rollès

Hélène Rollès — французская певица и актриса из Ле-Мана, прославившаяся в начале 1990-х благодаря телехиту Hélène et les Garçons и мягким поп-песням в стиле variété. Её ключевые релизы связаны с альбомами Pour l’amour d’un garçon (1992) и Je m’appelle Hélène (1993), а карьера продолжилась возвращениями в Les Mystères de l’amour.

полная биография

Этот альбом

Je m’appelle Hélène

Je m’appelle Hélène (1993)

Угадай мелодию! Hélène Rollès Играть >

Видео

Топ сегодня