Перевод песни REALiTi (Grimes)

(Get up, this is what I see)

When we were young, we used to get so close to it
And you were scared and you were beautiful
I wanna peer over the edge and see in death
If we are always the same

Oh, I fear that no life will ever be like this again
'Cause your love kept me alive and it made me insane,
Oh, yeah

There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
Whether you go or whether you stay
(I go back alone)
There was a time when the music would play
Woah-oh-oh-oh-oh

Oh, baby, every morning there are mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality
Oh, baby, every morning there are
Mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality

When we were young, we used to get so close to it
And you were scared and you were beautiful
I wanna peer over the edge and see in death
If we are always the same, oh, yeah

There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
Whether you go or whether you stay
(I go back alone)
Oh, oh, oh-oh, oh

Oh, baby, every morning there are mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality
Oh, baby, every morning there are
Mountains to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality

Oh, baby, every (Give me a sign)
To reality
Oh, baby, every (Give me a sign)
Oh, baby, every (Give me a sign)
Oh, baby, every (Give me a sign)
Oh, baby, every (Give me a sign)
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, baby, every (Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, baby, every
Oh, baby, every

It sounds like corporate art
Break bread with an infidel
And plunge into the dark

(Просыпаюсь, и это то, что я вижу)

Когда мы были юны, мы были так близки к этому,
И ты был напуган и прекрасен.
Я хочу встать над пропастью и встретить смерть,
Если мы остаёмся теми же.

О, я боюсь, что ни одна жизнь не будет похожа на эту,
Ведь твоя любовь сохраняла меня живой и сводила с ума.
Оу, да.

Были моменты, когда это казалось нормальным,
(Но я возвращалась одна)
Уходишь ты или остаёшься.
(Я возвращалась одна)
Было время, когда музыка играла.
Оу-о-о-о-о.

О, милый, каждое утро надо взбираться на вершины,
Это занимает всё моё время.
О, когда я поднимаюсь, вот что я вижу:
Добро пожаловать в реальность.
О, милый, каждое утро есть вершины,
На которые надо взбираться.
Они отнимают всё моё время.
О, когда я поднимаюсь, вот что я вижу:
Добро пожаловать в реальность.

Когда мы были юны, мы были так близки к этому,
И ты был напуган и прекрасен.
Я хочу встать над пропастью и встретить смерть
Если мы остаёмся теми же, о, да.

Были моменты, когда это казалось нормальным,
(Но я возвращалась одна)
Уходишь ты или остаешься.
(Я возвращалась одна)
О, о, о-о, о.

О, милый, каждое утро надо взбираться на вершины,
Это занимает всё моё время.
О, когда я поднимаюсь, вот что я вижу:
Добро пожаловать в реальность.
О, милый, каждое утро есть вершины,
На которые надо взбираться.
Они отнимают всё моё время.
О, когда я поднимаюсь, вот что я вижу:
Добро пожаловать в реальность.

О, милый, (Дай мне знак)
Реальность
О, милый, каждое (Дай мне знак)
О, милый, каждое (Дай мне знак)
О, милый, каждое (Дай мне знак)
О, милый, каждое (Дай мне знак)
О, о, о-о, о.
О, милый, каждое (Дай мне знак)
О, милый, каждое
О, милый, каждое
О, милый, каждое

Похоже на корпоративный стиль.
Преломи хлеб с неверным
И погрузись во тьму.