Войти с форума
Регистрация на форуме
Green Day — перевод и текст песни
I want to be alone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Green Day появятся новые переводы
5.0
5
I want to be alone
Я хочу побыть один
I lock myself inside my roomЯ заперся у себя в комнате.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
It's been disturbed by my thoughtsПотревоженный своими собственными мыслями.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
Please don't think I'm crazyПожалуйста, не думай, что я свихнулся.
I don't want you to understandНе нужно мне твоего понимания.
My mind is growing hazyМой разум затуманивается.
To hell with your helping handК черту твою руку помощи.
Why don't you just leave me alone?Почему ты просто не оставишь меня в покое?
This conflict is my ownЭто только моя проблема.
Keep yourselves away from me, that's allДержись от меня подальше, вот и все.
I lock myself inside my roomЯ заперся у себя в комнате.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
It's been disturbed by my thoughtsПотревоженный своими собственными мыслями.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
Please don't think I'm crazyПожалуйста, не думай, что я свихнулся.
I don't want you to understandНе нужно мне твоего понимания.
My mind is growing hazyМой разум затуманивается.
To hell with your helping handК черту твою руку помощи.
Why don't you just leave me alone?Почему ты просто не оставишь меня в покое?
This conflict is my ownЭто только моя проблема.
Keep yourselves away from me, that's allДержись от меня подальше, вот и все.
I lock myself inside my roomЯ заперся у себя в комнате.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
It's been disturbed by my thoughtsПотревоженный своими собственными мыслями.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
With you around, you'll only add onЕсли ты окажешься рядом, то будешь только место занимать.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
Please don't think I'm crazyПожалуйста, не думайте, что я свихнулся.
I don't want you to understandНе нужно мне твоего понимания.
My mind is growing hazyМой разум затуманивается.
To hell with your helping handК черту твою руку помощи.
Why don't you just leave me alone?Почему ты просто не оставишь меня в покое?
This conflict is my ownЭто только моя проблема.
Keep yourselves away from me, that's allДержись от меня подальше, вот и все.
I wanna be aloneЯ хочу побыть один.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I want to be alone — Green Day
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Green Day
Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
At the library
-
2.
Don't leave me
- 3. I was there
- 4. Disappearing boy
- 5. Green day
- 6. Going to Pasalacqua
- 7. 16
- 8. Road to acceptance
-
9.
Rest
- 10. The judge's daughter
- 11. Paper lanterns
- 12. Why do you want him?
- 13. 409 in your coffeemaker
- 14. Knowledge
- 15. 1000 hours
- 16. Dry ice
- 17. Only of you
- 18. The one I want
- 19. I want to be alone