Перевод песни Rest (Green Day)

Hey, can you hear me?
I'm calling your name
Hello, or is this goodbye?
That gleam in your eye
It troubles my brain
Will I see it again?

So I can rest my head

Angel, (Angel!) dancing away
As all of my thoughts get rearranged
Angel, (Angel!) turning away
Just when things
Seem to have changed

So I can rest my head

Hey, can you hear me?
I'm calling your name
Hello, or is this goodbye?
That gleam in your eye
It troubles my brain
Will I see it again?

So I can rest my head
So I can rest my head

Эй, ты меня слышишь?
Я зову тебя по имени.
Привет! Или ты прощаешься?
Этот блеск в твоих глазах
Не даёт мне покоя.
Увижу ли я его вновь?

Чтобы наконец обрести покой.

Ангел, (Ангел!) танцует вдали,
Спутывая мысли в моей голове.
Ангел, (Ангел!) отворачивается
В тот момент,
Когда, казалось, всё изменилось.

Чтобы наконец обрести покой.

Эй, ты меня слышишь?
Я зову тебя по имени.
Привет! Или ты прощаешься?
Этот блеск в твоих глазах
Не даёт мне покоя.
Увижу ли я его вновь?

Чтобы наконец обрести покой,
Чтобы наконец обрести покой.