Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Coming clean (Green Day)

Coming clean

Признание


Seventeen and strung out on confusion
Trapped inside a roll of disillusion

I've found out what it takes to be a man
Well, mom and dad'll never understand

Secrets collecting dust but never forget
Skeletons come to life in my closet

I've found out what it takes to be a man
Well, mom and dad'll never understand
What's happening to me

Seventeen and coming clean for the first time
I finally figured out myself for the first time

I've found out what it takes to be a man
Well, mom and dad'll never understand
What's happening to me

Семнадцать лет, и ты постоянно в растерянности,
Запутавшийся в несметной череде разочарований.

Я понял, что значит быть мужчиной,
А маме с папой никогда не понять.

Тайны покрываются пылью, но никогда не забываются.
Скелеты оживают в моем шкафу.

Я понял, что значит быть мужчиной.
А маме с папой никогда не понять,
Что со мной происходит.

В семнадцать лет я впервые говорю правду.
Я впервые разобрался в себе самом.

Я понял, что значит быть мужчиной.
А маме с папой никогда не понять,
Что со мной происходит.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Coming clean — Green Day Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности