Burnout Перевод и текст песни Green Day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Green Day появятся новые переводы
Burnout
Выгораю
I declare I don't care no more Я заявляю, что с этого дня мне наплевать.
I'm burning up and out and growing bored У меня жар, я выгораю и впадаю в уныние
In my smoked out boring room В своей прокуренной, наскучившей комнате.
My hair is shagging in my eyes Волосы лезут мне в глаза.
Dragging my feet to hit the street tonight Волоча ноги, выползаю на улицу под вечер,
To drive along these shit town lights Проехаться по городу в свете этих дурацких фонарей.
I'm not growing up Я не взрослею,
I'm just burning out Я просто выгораю,
And I stepped in line И я уже занял очередь
To walk amongst the dead На вступление в ряды мертвецов.
Apathy has rained on me Апатия обрушивается на меня ливнем,
Now I'm feeling like a soggy dream И я чувствую себя так, будто оказался в мокром сне.
So close to drowning but I don't mind Очень близко к тому, чтобы утонуть, но я и не против.
I've lived inside this mental cave Я забурился в своё подсознание,
Throw my emotions in the grave Отбросив эмоции в могилу.
Hell, who needs them anyway Кому они, чёрт возьми, вообще сдались?
I'm not growing up Я не взрослею,
I'm just burning out Я просто выгораю,
And I stepped in line И я уже занял очередь
To walk amongst the dead На вступление в ряды мертвецов.
I'm not growing up Я не взрослею,
I'm just burning out Я просто выгораю,
And I stepped in line И я уже занял очередь
To walk amongst the dead На вступление в ряды мертвецов,
Dead Мертвецов.
I'm not growing up Я не взрослею,
I'm just burning out Я просто выгораю,
And I stepped in line И я уже занял очередь
To walk amongst the dead На вступление в ряды мертвецов.
I'm not growing up Я не взрослею,
I'm just burning out Я просто выгораю,
And I stepped in line И я уже занял очередь
To walk amongst the dead На вступление в ряды мертвецов,
Dead Мертвецов.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Burnout — Green Day
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Green Day
Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.
полная биография