Перевод песни Hey baby (Drop it to the floor) — Parody (GeekSlayer)

Hey, baby girl, whatcha doin' tonight?
You better know what I got in store
I can be real bad, I can be real tough
Yeah, I can jump right out a door
I can rip a flower, I can be a man
I can drink boiling hot water
Fist pump to the side, break a fruit with my head
And yeah, I can show you that I'm hardcore, I'm Hardcore!

Ooh, look I'm hardcore, la la la la la la la
Yeah, make it go hardcore, wanna make you see I'm hardcore
Yeah, go and hit the floor, wanna make you see I'm hardcore
Ooh, I got it, we can totally do some dumb stuff, we ain't stoppin'
I'm a boss tonight

Havin' fun tonight, no job, no prob at all
Yeah we can eat ramen the boss way
Boil some water, drink the water
Got problems? No problems! Stomping on a flower will help solve 'em
I wear sunglasses indoors, pop my collar up, and walk through a door

Ooh, look I'm hardcore
Yeah make it go hardcore, wanna make you see I'm hardcore
Yeah, go and hit the floor, wanna make you see I'm hardcore
Ooh, I got it, we can totally do some dumb stuff
We ain't stoppin', I'm a boss tonight

Эй, малышка, что делаешь сегодня вечером?
Тебе стоит знать, что я могу тебе предложить.
Я могу быть плохим, я могу быть жёстким.
Да, я могу выскочить за дверь.
Я могу сорвать цветок, я могу быть мужиком.
Я могу пить кипящую воду.
Размахиваю кулаком, разбиваю фрукты головой.
И да, я могу показать тебе, что я хардкорный, я хардкорный!

О-о, смотри, я хардкорный, ла-ла-ла.
Да, устрой жесть, хочу, чтобы ты увидела, что я хардкорный.
Да, выходи и зажги танцпол, хочу, чтобы ты увидела, что я хардкорный.
О-о, у меня получается, мы можем подурачиться, мы не остановимся.
Я хозяин сегодня ночью.

Сегодня вечером веселимся, ни работы, ни проблем.
Да, мы можем есть рамэн по-хозяйски.
Вскипятить воду и выпить её.
Есть проблемы? Нет проблем! Топтание по цветку поможет решить их.
Я ношу очки в помещении, поднимаю воротник и выхожу через дверь.

О-о, смотри, я хардкорный.
Да, устрой жесть, хочу, чтобы ты увидела, что я хардкорный.
Да, выходи и зажги танцпол, хочу, чтобы ты увидела, что я хардкорный.
О-о, у меня получается, мы можем подурачиться.
Мы не остановимся, я хозяин сегодня ночью.