Перевод песни Gnarly (Katseye)

They could describe everything with one single word
You know?
Like

Boba tea
(Gnarly)
Tesla
(Gnarly)
Fried chicken
(Gnarly)
Partyin' in the Hollywood Hills (Uh)
This song
(Gnarly)
Oh my god, that new beat
(Gnarly, fucking gnarly)
Oh my god, is this real?
(Gnarly, everything's gnarly)

Oh, we're in a session tonight, gang, gang
Oh, we're going out tonight, gang, gang
Oh my god, this song's so lit, congratulations
Now you be like, "Gang"
Gang, gang, gang, gang, gang (Haha)

Gnarly
Gnarly
Everything's gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Everything's gnarly

Hottie, hottie, like a bag of Takis
I'm the shit, I'm the shit
(Gnarly)
Obvi, obvi, they be tryna copy
I'm the shit, I'm the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit

Gnarly

Making beats for a boring, dumb bitch
Fucking gnarly
(Gnarly)
Don't talk to me
You're gnarly, I'm not
(Shit is gnarly)
Je-je-jealous of my mansion?
Yeah,
the view is fucking gnarly

Gnarly
Gnarly
Everything's gnarly
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnar-gnar-gnar-gnar—)
Everything's gnarly

Hottie, hottie, like a bag of Takis
I'm the shit, I'm the shit
(Gnarly)
Obvi, obvi, they be tryna copy
I'm the shit, I'm the shit

Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit
Na-na-na-na-na-gnarly
(Gnarly)
Na-na-na-na-na-gnarly
I'm the shit, I'm the shit

Everything's gnarly

Они могут описать всё одним-единственным словом.
Вы знали об этом?
Это выглядит так:

Боба чай¹,
(Неоднозначный)
Тесла²,
(Неоднозначная)
Жареная курица.
(Неоднозначная)
Тусовки на Голливудских холмах.
Эта песня.
(Умопомрачительная)
Боже мой, это новый бит.
(Умопомрачительный, чертовски умопомрачительный)
Боже мой, это реальность?
(Неоднозначно, всё неоднозначно)

У нашей банды встреча сегодня вечером.
Мы всей бандой идём на встречу сегодня вечером.
Боже мой, мои поздравления, это очень клёвая песня.
Теперь ты станешь частью нашей банды,
Банды, банды, банды, банды, банды.

Неоднозначно.
Неоднозначно.
Всё неоднозначно.
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Всё неоднозначно.

Горячая, горячая, словно пакетик Такис³,
Я потрясающая, я потрясающая.
(Умопомрачительная)
Это очевидно, очевидно, они пытаются мне подражать.
Я потрясающая, я потрясающая.

Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
Я потрясающая, я потрясающая.
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
Я потрясающая, я потрясающая.

Неоднозначно.

Сочиняю музыку для скучной, глупой стервы.
Чертовски отвратительно.
(Отвратительно)
Не разговаривай со мной.
Ты отвратительная, а я нет.
(Быть потрясающей неоднозначно)
Ты завидуешь моему особняку?
Конечно да,
потому что оттуда открывается чертовски потрясающий вид.

Неоднозначно.
Неоднозначно.
Всё неоднозначно.
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Всё неоднозначно.

Горячая, горячая, словно пакетик Такис.
Я потрясающая, я потрясающая.
(Умопомрачительная)
Это очевидно, очевидно, они пытаются мне подражать.
Я потрясающая, я потрясающая.

Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
Я потрясающая, я потрясающая.
Неоднозначно.
(Неоднозначно)
Неоднозначно.
Я потрясающая, я потрясающая.

Всё неоднозначно.