Войти с форума
Регистрация на форуме
Fall Out Boy — перевод и текст песни
We were doomed from the start (The King is dead!)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fall Out Boy появятся новые переводы
5.0
3
We were doomed from the start (The King is dead!)
Мы с самого начала были обречены (Король умер!..)
Hey, darling. Know any bands for my... play my party?Эй, дорогая, знаешь какие-то группы, которые могут сыграть на вечеринке?
Um, I don't know. How 'bout Fall Out Boy?Хмм... не знаю. Как насчет Fall Out Boy?
The king is dead (Long live the king)Король умер! (Да здравствует король!)
The king is dead (Long live the king)Король умер! (Да здравствует король!)
The king is dead (Long live the king)Король умер! (Да здравствует король!)
The king is dead!Король умер!
Yeah, I said lord be my saviorДа, я прошу Господа спасти меня,
Please don’t, we have been doomed from the startНе надо, мы были обречены с самого начала.
Now we’re so dismissiveМы столь многим пренебрегаем,
So the king cannot play the partТеперь король не может сыграть свою роль.
Yeah, I said the king is deadДа, я сказал «Король умер»
(Long live the king)(Да здравствует король)!
Yeah, I said the king is deadДа, я сказал «Король умер»
(Long live the king)(Да здравствует король)!
Yeah, I said yeahДа, я сказал, да...
Huh, huhХмм, хмм...
They may never thinkГосподи, может, они никогда не думают
and wonder why, Dear ChristИ удивляются, отчего это так.
Every time I see you I just want to paint the walls whiteКаждый раз, когда ты мне являешься, я хочу выкрасить стены в белый.
Yeah, I said the king is deadДа, я сказал «Король умер»
(Long live the king)(Да здравствует король)!
Yeah, I said the king is deadДа, я сказал «Король умер»
(Long live the king)(Да здравствует король)!
Yeah, I said yeahДа, я сказал, да...
Dead(Мертв!)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We were doomed from the start (The King is dead!) — Fall Out Boy
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Fall Out Boy
Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.
полная биографияЭтот альбом
Save Rock and Roll
(2013)
-
1.
The phoenix
-
2.
My songs know what you did in the dark (light 'em up)
-
3.
Alone together
-
4.
Where did the party go
-
5.
Just one yesterday
-
6.
The mighty fall
-
7.
Miss missing you
-
8.
Death valley
- 9. Young volcanoes
-
10.
Rat a tat
-
11.
Save rock and roll
- 12. We were doomed from the start (The King is dead!)
- 14. Hot to the touch, cold on the inside