lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Save Rock and Roll

Fall Out Boy — перевод песни
Save rock and roll

Fall Out Boy Save Rock and Roll (2013) Save rock and roll
5.0 4
Save rock and roll
Save rock and roll
Fall Out Boy
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Save rock and roll

Сохранить рок-н-ролл

Until your breathing stops, stopsПока твое дыхание не остановится...
Until your breathing stops, stops, stopsПока твое дыхание не остановится...
Your-your-your-your, foreverТвоё-твоё-твоё, навеки...
I need more dreamsМне нужно больше мечты,
And less lifeИ меньше жизни,
And I need that darkИ мне нужна эта темнота,
In a little more lightИ совсем немного света.
I cried tears you’ll never seeЯ тоже плакал, хоть ты этого никогда не увидишь
So fuck you, you can go cry me an oceanТак что, пошла ты, можешь плакать по мне,
And leave me beТолько оставь в покое!
You are what you loveТы — это то, что ты любишь,
Not who loves youА не те, кто любит тебя.
In a world full of the word yesВ мире, полном слова «да»,
I'm here to screamЯ здесь, чтобы крикнуть
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю1 только, чтобы спасти рок-н-ролл
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю только, чтобы спасти рок-н-ролл
Until your breathing stops, stopsПока твое дыхание не остановится...
Until your breathing stops, stops, stopsПока твое дыхание не остановится...
Your-your-your-your, foreverТвоё-твоё-твоё, навеки...
Blood brothers in desperationРодные братья в отчаянии,
An oath of silenceПринят обет молчания
For the voice of our generationВместо голоса нашего поколения
WoahО,
How’d it get to be only me?Почему здесь только я?
Like I’m the last damn kid still kickingВыглядит так, будто я последний сопротивляющийся,
That still believesКоторый все еще верит.
I will defend the faithЯ буду защищать веру,
Going down swingingКоторая перестала быть модной.
I will save the songsЯ сохраню песни,
The songs we can't stop singingТе, которые мы не перестаем петь.
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю только, чтобы спасти рок-н-ролл
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю только, чтобы спасти рок-н-ролл
Oh no, we won't goО, нет, мы не уйдем,
Oh no, we won't goМы не уйдем
We don't know when to quit, no, noМы не знаем, когда замолкнуть2, нет, нет!
Oh no, we won't goО, нет, мы не уйдем,
Oh no, we won't goМы не уйдем
We don't know when to quit, no, noМы не знаем, когда замолкнуть, нет, нет!
You are what you loveТы — это то, что ты любишь,
Not who loves youА не те, кто любит тебя.
In a world full of the word yesВ мире, полном слова «да»,
I'm here to screamЯ здесь, чтобы крикнуть
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю только, чтобы спасти рок-н-ролл
No, noНет, нет!
Wherever I go, goКуда бы я не пошел,
Trouble seems to followПроблемы меня преследуют,
Only plugged in to save rock and rollЯ работаю только, чтобы спасти рок-н-ролл
Oh no, we won't goО, нет, мы не уйдем,
Oh no, we won't goМы не уйдем
We don't know when to quit, no, noМы не знаем, когда замолкнуть, нет, нет!
Oh no, we won't goО, нет, мы не уйдем,
Oh no, we won't goМы не уйдем
We don't know when to quit, no, noМы не знаем, когда замолкнуть, нет, нет!
Oh no, we won't goО, нет, мы не уйдем,
Oh no, we won't goМы не уйдем
We don't know when to quit, no, noМы не знаем, когда замолкнуть, нет, нет!
Отредактировано lyrsense

При участии Элтона Джона.

1) дословно — я включен в сеть; подключен
2) перефраз some people just don't know when to quit — обычно говорится, чтобы человек перестал говорить, делать то,что делает сейчас. Или же, когда кто-то работает слишком много и не знает, что нужно снизить темп
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 июля 2013

Вам могут понравиться

Save Rock and Roll The phoenix Fall Out Boy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Save rock and roll — Fall Out Boy Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Fall Out Boy

Fall Out Boy

Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.

полная биография

Этот альбом

Save Rock and Roll
Угадай мелодию! Fall Out Boy Играть >

Видео

Топ сегодня