lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Take this to your grave

Fall Out Boy — перевод песни
The Patron Saint of liars and fakes

Fall Out Boy Take this to your grave (2003) The Patron Saint of liars and fakes
5.0 2
The Patron Saint of liars and fakes
The Patron Saint of liars and fakes
Fall Out Boy

The Patron Saint of liars and fakes

Святой покровитель лжецов и подделок

I'm holding out and I'm holding onЯ не сдаюсь и жду
To every letter and every songКаждого письма и каждой песни.
I wrote myself out of the day we ever had to meetЯ хочу забыть тот день, когда мы познакомились.
You through with me?Ты расстаёшься со мной?
SoИ
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
(Let's go!)(Погнали!)
I'm all ears and I'm all scarsЯ весь внимание и изранен,
To hear you tell me "Boys like you, you try too hardЧтобы слышать от тебя: «Парни на твоём месте стараются
To look not quite as desperate"не выглядеть столь же отчаявшимися».
I'm hanging onЯ держусь,
But I still know the way to make your makeup runНо я знаю способ, как размазать твой макияж.
SoИ
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
And when it all goes to hell (Take this to your grave)Когда всё полетит к чёрту, (Унеси это с собой в могилу)
Will you be able to tell me sorry with a straight faceСумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
(I'll take it to mine)(И я унесу в свою)
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
And when it all goes to hellКогда всё полетит к чёрту,
And when it all goesКогда всё полетит...
Сергей

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 марта 2024
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

Take this to your grave Sending postcards from a plane crash (Wish you were here) Fall Out Boy
Take this to your grave Homesick at Space Camp Fall Out Boy
Take this to your grave Tell that Mick he just made my list of things to do today Fall Out Boy
Take this to your grave Dead on arrival Fall Out Boy
Take this to your grave The pros and cons of breathing Fall Out Boy
Take this to your grave Reinventing the wheel to run myself over Fall Out Boy
Take this to your grave Calm before the storm Fall Out Boy
Take this to your grave Saturday Fall Out Boy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The Patron Saint of liars and fakes — Fall Out Boy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Fall Out Boy

Fall Out Boy

Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.

полная биография

Этот альбом

Take this to your grave
Угадай мелодию! Fall Out Boy Играть >

Видео

Топ сегодня