Frank Iero — перевод песни
Fever dream
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Iero появятся новые переводы
Fever dream
Лихорадочный сон
I bask in silence, want you to noticeЯ греюсь в тишине, хочу, чтобы ты заметил.
Simple yet complex, ventricle taste testПростое, но сложное, вкушение желудочков
I'm on that side eyeЯ под этим косым взглядом
Blackheart and tongue-tiedЧерное сердце и язык онемел.
I'm old and loadedЯ стар и богат.
I want everything you fucking gotЯ хочу все, что у тебя есть.
Find a way, we can find a wayНайти способ, мы можем найти способ…
At least today, we can be most anythingПо крайней мере, сегодня мы можем быть почти всем
Float away, we can float awayУплыть, мы можем уплыть…
Far away from everythingподальше от всего.
Dust to dust and face to faceПрах к праху и лицом к лицу
I'm ashamed of what remains in meМне стыдно за то, что осталось во мне.
You gotta bleedТы должен истекать кровью,
To make me believeЧтобы заставить меня поверить
Pain hides my scent, yeahБоль скрывает мой запах.
I need a brand new shadowМне нужна новая тень.
When dust makes dust and our faces meetКогда пыль поднимает пыль и наши лица встречаются,
I disconnect from every string you tied to meЯ отрываюсь от каждой нити, которую ты привязываешь ко мне.
I bask in silence, want you to noticeЯ греюсь в тишине, хочу, чтобы ты заметил.
Simple yet complex, ventricle taste testПростое, но сложное, вкушение желудочков
I'm on that side eyeЯ под этим косым взглядом
Blackheart and tongue-tiedЧерное сердце и язык онемел.
I'm old and loadedЯ стар и богат.
I got it all and I still want moreУ меня есть все, и я все еще хочу большего.
I wanna bleedЯ хочу истекать кровью.
Make me believeЗаставь меня поверить.
I'll hide my scentЯ спрячу свой запах.
I need a brand new shadowМне нужна новая тень.
Yeah, I need a brand new shadowДа, мне нужна новая тень.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fever dream — Frank Iero
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Frank Iero
Фрэнк Айеро — панк-музыкант из Нью-Джерси, ритм-гитарист и бэк-вокалист My Chemical Romance, который сумел построить яркую сольную карьеру. От ранних Pencey Prep и хардкорного Leathermouth до личного Stomachaches, собранного Parachutes и мощного Barriers — его дискография звучит как честный дневник взросления и упорства.
полная биография