A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

M A N I A

Перевод текста песни
Hold me tight or don't

Fall Out Boy M A N I A (2018) Hold me tight or don't

5.0

8

Hold me tight or don't

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hold me tight or don't

Держи меня крепко или отпусти

II never really feel a thingЯ никогда не чувствовал ничего по-настоящему,

I'm just kinda too frozeБудто оледеневший.

You were the only oneБлиже тебя еще никто

That even kinda came closeи никогда не подходил,

I just pinch myselfЯ хочу убедиться,

No longer comatoseчто это больше не сон,

I woke up no luckЯ проснулся

I woke up no luckнеудачником.

And when your stitch comes looseИ когда твои застарелые раны напомнят о себе,

I want to sleep on every piece of fuzzЯ хочу сохранить каждую частичку тебя,

And stuffing that comes out of you, youнесмотря ни на что.

I took too many hits off this memoryМне предостаточно этих воспоминаний —

I need to come downя должен успокоиться.

Another day goes byЕще день прошел,

So hold me tightдержи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти,

Oh no no no no, this isn't how our story endsНет, наша история не может закончиться так,

So hold me tightпоэтому держи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти.

I got too high againЯ опять обдолбался,

When I realized I can't not be with youкогда понял, что не могу не быть с тобой,

Or be just your friendИли даже быть просто другом.

I love you to death but I just can'tЯ до безумия тебя обожаю, но не могу,

I just can't pretendне могу притворяться,

We were lovers firstчто мы — лишь любовники,

Confidants but never friendsНаперсники, но не друзья —

Were we ever friends?а были ли мы друзьями?

But when your stitch comes looseИ когда твои застарелые раны напомнят о себе,

I want to sleep on every piece of fuzzЯ хочу сохранить каждую частичку тебя,

And stuffing that comes out of you, youнесмотря ни на что.

I took too many hits off this memoryМне предостаточно этих воспоминаний —

I need to come downя должен успокоиться.

Another day goes byЕще день прошел,

So hold me tightдержи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти,

Oh no no no no, this isn't how our story endsНет, наша история не может закончиться так,

So hold me tightпоэтому держи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти.

Cause I'm past the limitsПотому что я за гранью,

The distance between us, it sharpens me like a knifeА расстояние между нами затачивает меня, точно нож.

Past the limitsЯ за гранью,

The distance between us, it sharpens me like a knifeА расстояние между нами затачивает меня, точно нож.

Another day goes byЕще день прошел,

So hold me tightдержи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти,

I'm pretty sure that this isn't how our story endsЯ верю, наша история не может закончиться так,

So hold me tightпоэтому держи меня крепко

Hold me tight or don'tили отпусти.

... развернуть комментарий

Chemical Defect

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 ноября 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Hold me tight or don't — Fall Out Boy Рейтинг: 5 / 5 24 мнений

Fall Out Boy

Fall Out Boy

Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.

полная биография

Этот альбом

M A N I A

M A N I A (2018)

Угадай мелодию! Fall Out Boy Играть >

Видео

Топ сегодня