Перевод песни X (Welshly Arms)

The facts are the facts, you will never come back
Now my world's gone black, no light through the crack
(No mercy on me, no mercy on me)
It's a shame, it's a shame
Got too close to the flame
Hurt like a stain, left a curse on my name
(No mercy on me, no mercy on me)

The fault's all my own
And I should've known

That's what you get when you're playing with fire
Wish I was a little bit wiser
Never knew my heart could be
marked with an X
Marked with an X, marked with an X
That's what you get when you're playing with fire
Just to get a little bit higher
Never knew my heart could be
marked with an X
Marked with an X, marked with an X
That's what you get, you're playing with fire

The end is the end, there's no over-again
Into love I descend but the scars don't mend
(No mercy on me, no mercy on me)
No truth to lead our alibi
No love in the kiss goodbye
(No mercy on me, no mercy on me)

The fault's all my own
And I should've known

That's what you get when you're playing with fire
Wish I was a little bit wiser
Never knew my heart could be
marked with an X
Marked with an X, marked with an X
That's what you get when you're playing with fire
Just to get a little bit higher
Never knew my heart could be
marked with an X
Marked with an X, marked with an X
That's what you get, you're playing with fire

Fucking hell obsessed
Your chain around my neck
An X of my regret
That's what you get
When you're playing with fire
I should've been a little bit wiser

Fire

You're playing with fire
Wish I was a little bit wiser
Never knew my heart could be
marked with an X
Marked with an X, marked with an X
That's what you get, you're playing with fire
Wish I was a little bit wiser
Fire, oh

Факт остается фактом, ты никогда не вернешься,
Теперь мой мир стал черным, никакого света сквозь щель.
(Нет пощады мне, нет пощады мне)
Это позор, это позор.
Подошел слишком близко к пламени.
Боль, как пятно, оставляет проклятие на моем имени.
(Нет пощады мне, нет пощады мне)

Это все моя вина,
И я должен был догадаться...

Это то, что получается, когда играешь с огнем.
Хотел бы я быть немного мудрее...
Никогда не знал, что мое сердце может быть
помечено крестиком,
Помечено крестиком, помечено крестиком.
Вот что получается, когда играешь с огнем,
Желая подняться немного выше.
Никогда не знал, что мое сердце может быть
помечено крестиком,
Помечено крестиком, помечено крестиком.
Вот что получается, ты играешь с огнем.

Конец есть конец, нет никакого повторения.
В любовь я погружаюсь, но шрамы не заживают.
(Нет пощады мне, нет пощады мне)
Нет правды, чтобы привести наше алиби,
Нет любви в прощальном поцелуе.
(Нет пощады мне, нет пощады мне)

Это все моя вина,
И я должен был догадаться...

Это то, что получается, когда играешь с огнем.
Хотел бы я быть немного мудрее...
Никогда не знал, что мое сердце может быть
помечено крестиком,
Помечено крестиком, помечено крестиком.
Вот что получается, когда играешь с огнем,
Желая подняться немного выше.
Никогда не знал, что мое сердце может быть
помечено крестиком,
Помечено крестиком, помечено крестиком.
Вот что получается, ты играешь с огнем.

Чертовски одержимый,
Твоя цепочка на моей шее,
Крестик моего сожаления.
Это то, что получается,
Когда играешь с огнем.
Я должен был быть немного мудрее.

Огонь.

Ты играешь с огнем.
Хотел бы я быть немного мудрее.
Никогда не знал, что мое сердце может быть
помечено крестиком,
Помечено крестиком, помечено крестиком.
Вот что получается, ты играешь с огнем.
Хотел бы я быть немного мудрее.
Огонь, оу...