A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2006 (Athens, Greece)

Перевод текста песни
I do

Евровидение 2006, Мальта

Eurovision Eurovision 2006 (Athens, Greece) (2006) I do

5.0

3

I do

Fabrizio Faniello (Мальта)
Eurovision 2006

I do

Я

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я,

I do, I do, I love you like a foolЯ, я, я люблю тебя как дурак

(Love you like a fool)(Люблю тебя как дурак)

I've been there by your sideЯ был с тобой

We've been laughing, we have criedМы смеялись, мы плакали

Kept the piece of heart you gaveЯ держал кусочек сердца, что ты дала

From our break-up dayСо дня нашего расставания

You left me, still I knowТы оставила меня, и я знаю,

You didn't have a choiceЧто у тебя не было выбора.

Waiting for the day we're back togetherЯ жду дня, когда мы будем снова вместе

I won't give you up, I'll never stopЯ не отдам тебя, я никогда не остановлюсь.

I got a piece of your heartУ меня есть кусочек твоего сердца.

I can't get enoughНо мне этого мало,

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я

I do, I do, I love you like a foolЯ, я, я люблю тебя как дурак.

(Love you like a fool)(Люблю тебя как дурак)

Our lives were torn apartНаши жизни отрваны друг от друга.

I know we'll get a brand new startЯ знаю, мы можем начать сначала.

When the world just can't decideКогда мир просто не может решить,

Where we lay our loveГде мы закладываем нашу любовь

We've done our time aloneМы были столько время каждый сам по себе,

And never will againИ никогда не будем больше

Waiting for the day we're back togetherЖдать того дня, когда мы будем снова вместе.

I won't give you up, I'll never stopЯ не отдам тебя, я никогда не остановлюсь.

I got a piece of your heartУ меня есть кусочек твоего сердца.

I can't get enoughНо мне этого мало,

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я

I do, I do, I need youЯ, я, я нуждаюсь в тебе

I won't give you up, I'll never stopЯ не отдам тебя, я никогда не остановлюсь

I got a piece of your heartУ меня есть кусочек твоего сердца

I can't get enoughНо мне этого мало,

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я

I do, I do, I love you like a foolЯ, я, я люблю тебя как дурак

Waiting for the dayВ ожидании дня,

When I hear you sayКогда я услышу твои слова:

Our love is here to stayНаша любовь здесь навсегда

I won't give you up, I'll never stopЯ не отдам тебя, я никогда не остановлюсь

I got a piece of your heartУ меня есть кусочек твоего сердца

I can't get enoughНо мне этого мало,

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я

I do, I do, I need youЯ, я, я нуждаюсь в тебе

I won't give you up, I'll never stopЯ не отдам тебя, я никогда не остановлюсь

I got a piece of your heartУ меня есть кусочек твоего сердца

I can't get enoughНо мне этого мало,

'Cause I do, I do, I doПотому что я, я, я

I do, I do, I doЯ, я, я

I do, I do, I love you like a foolЯ, я, я люблю тебя как дурак

(Love you like a fool)(Люблю тебя как дурак)

Авторы песни: Aldo Spiteri, Fabrizio Faniello
24 место

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 апреля 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I do — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2006 (Athens, Greece)

Eurovision 2006 (Athens, Greece) (2006)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня