Перевод песни Without question (Elton John)

The more I learn, the more I see
The less the world impassions me
The hungry heart, the roving eye
Have come to rest, do not apply
The frantic chase, the crazy ride
The thrill has gone, I step aside

And I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you

The more I want the more I steal
The more I hold the less is real
All worldly things I follow blind
In hope not faith was paid in kind
The line is drawn, the change is made
I come to you, I'm not afraid

And I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you
I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you

Чем больше я вижу, чем больше я знаю,
Тем меньше мирское меня привлекает.
Желания сердца, блуждания взгляда
Сменяет покой, мне другого не надо.
Бездумная спешка, безумная гонка,
От этой игры отхожу я в сторонку.

Я верил бы во что попало, если бы не знал,
Твоё существование открыло мне глаза.
Люблю тебя, люблю тебя, без сомнения, я люблю тебя.

Чем больше нуждаюсь, чем больше ворую,
Чем больше имею, тем меньше живу я.
Я следовал слепо за всякой химерой,
Они мне платили надеждой, не верой.
Черту подвожу, что прошло — не вернуть,
Но рядом с тобой мне не страшно ничуть.

Я верил бы во что попало, если бы не знал,
Твоё существование открыло мне глаза.
Люблю тебя, люблю тебя, без сомнения, я люблю тебя.
Верил бы во что попало, если бы не знал,
Твоё существование открыло мне глаза.
Люблю тебя, люблю тебя, без сомнения, я люблю тебя.