Войти с форума
Регистрация на форуме
Dracula: Entre l'amour et la mort — перевод песни
Avance
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dracula: Entre l'amour et la mort появятся новые переводы
5.0
5
Avance
Подойди
Vampiresses :Вампирессы:
AvanceПодойди
AvanceПодойди
AvanceПодойди
Vers celles dont les bouchesК тем, чьи уста
Ont soif de ta semenceЖаждут твоего семени
Avance avance et toucheПодойди, подойди и дотронься
Le corps des trois deessesДо тел трех богинь,
A genoux devant toiЧто стоят на коленях перед тобой
Imagine ton sexeПредставь свою плоть
Dans nous trois a la foisВ нас троих одновременно
Asambosam JaracaraАсамбосам Джаракара
Penanggalen Kali SivaПенангален Кали Шива
Que ton sabre se dresseПусть твой меч поднимется
Et qu’il tranche le fruitИ пусть он пронзит плод
Du corps des trois deessesТел трех богинь
Au soleil de minuitПолуночного солнца
Denude ton corpsОбнажи свое тело
Decouvre la puissanceОткрой для себя власть
De la bouche qui mordУст, что вкушают
Dans le fruit defenduЗапретный плод
Offre ton ame au MaitreОтдай свою душу Хозяину
Entre dans l’inconnuВойди в неизвестное
Et viens te reconnaitreПознай себя
Asambosam JaracaraАсамбосам Джаракара
Penanggalen Kali SivaПенангален Кали Шива
Les femmes sont offertesЖенщины отдают себя
Leurs levres sont ouvertesИх губы открыты
Succombe au charme des voixУступи привлекательности голосов
Des sirenes de VetalaСирен Веталы
AvanceПодойди
Cede a la tentationУступи искушению,
Qui brule dans tes veinesЧто сжигают твои вены
Dechire la prisonРазорви оковы
De ta peau qui te geneСвоего тела, что стесняют тебя
Rivieres de jouissanceРеки наслаждения
Et rivieres de sangИ реки крови,
Celebrez la naissanceПразднуйте рождение
De l’amant tout puissantВсемогущего любовника
Asambosam JaracaraАсамбосам Джаракара
Penanggalen Kali SivaПенангален Кали Шива
Que ton sabre se dresseПусть твой меч поднимется
Et qu’il tranche le fruitИ пусть он пронзит плод
Du corps des trois deessesТел трех богинь
Au soleil de minuitПолуночного солнца
AvanceПодойди
AvanceПодойди
AvanceПодойди
Asambosam JaracaraАсамбосам Джаракара
Penanggalen Kali SivaПенангален Кали Шива
Que ton sabre se dresseПусть твой меч поднимется
Et qu’il tranche le fruitИ пусть он пронзит плод
Du corps des trois deessesТел трех богинь
Au soleil de minuitПолуночного солнца
Abandonne ton ameОставь свою душу
Renie ton existenceОтрицай твое существование
Et nous serons ta femmeИ мы будем твоей женой
Abandonne ton ameОставь свою душу
Renie ton existenceОтрицай твое существование
Et nous serons ta femmeИ мы будем твоей женой
Dracula :Дракула:
Arriere arriereНазад, назад!
Recouvrez vos charmesСпрячьте свой шарм,
Recouvrez vos seinsПрикройте свою грудь,
Retournez en enferВозвращайтесь в ад,
Cet homme m’appartient…Этот человек принадлежит мне...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Avance — Dracula: Entre l'amour et la mort
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Dracula: Entre l'amour et la mort
Саундтрек к мюзиклу «Дракула: Между любовью и смертью» — один из самых цельных франкоязычных театральных альбомов 2000-х. Разбираем, как Bruno Pelletier, Simon Leclerc и Roger Tabra превратили историю о вампире в мрачную поп-рок-драму с сильными дуэтами, хитами и ярко выстроенной вокальной партитурой.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Les quatre premières chansons
- 3. Цвіте терен (на украинском)
- 5. Cruelle et tendre Mina
- 6. Villageois
- 7. La сage
- 8. Entre l'amour et la mort
- 9. Narration (5 siècles)
- 10. Ce que je vois
- 11. Aussi loin que je sois
- 12. Dialogue Van-Helsing et Lucy
- 13. Le droit de savoir
- 14. Narration (La lettre)
- 15. Un bateau qui sombre
- 16. Dialogue Renfield et Jonathan
- 17. Dialogue Dracula, Jonathan et Renfield
-
18.
Nous sommes ce que nous sommes
- 19. Avance
- 20. Mina
- 21. L'armée des ombres
- 23. Étranges étrangers
- 24. Pourquoi
- 25. Qui sera la prochaine