lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dorothée 2010

Перевод текста песни
On m'appelait Dorothée

Dorothée Dorothée 2010 (2010) On m'appelait Dorothée
5.0 4
On m'appelait Dorothée
On m'appelait Dorothée
Dorothée

On m'appelait Dorothée

Меня звали Дороте

On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
J'étais une poupée d'images et de chansonsЯ была куклой сделанной из образов и песен.
On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
Et tu me regardais à la télévisionИ ты меня смотрел по телевизору.
On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
Tous les après-midi en sortant de l'écoleИ каждый день после полудня выходя из школы
Tu venais me retrouverТы приходил встретиться со мной,
Pour rire et pour chanterЧтобы смеяться и петь
Au temps des années follesВ те безумные годы.
On passait de bons momentsМы провели прекрасные мгновения,
On riait tout le tempsМы все время смеялись,
On n's'ennuyait jamaisНам никогда не было скучно.
Et ensemble on découvraitИ вместе мы открывали
Des dessins-animésМультфильмы,
Qui nous faisaient rêverКоторые волновали наше воображение.
On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
J'étais une poupée d'images et de chansonsЯ была куклой сделанной из образов и песен.
On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
Et tu me regardais à la télévisionИ ты меня смотрел по телевизору.
Et puis le temps a passéА потом время прошло
Et il a emportéИ оно унесло
Toutes nos tendres annéesВсе наши нежные годы.
Même si mon cœur était lourdДаже если у меня было тяжело на сердце,
Je savais qu'un beau jourЯ знала, что в один прекрасный день
On se retrouveraitМы снова встретимся.
On m'appelait DorothéeМеня звали Дороте,
J'étais une poupée d'images et de chansonsЯ была куклой сделанной из образов и песен.
Je suis toujours DorothéeЯ по-прежнему Дороте,
Et on s'est retrouvé ce soirИ мы снова встретились этим вечером,
Et c'est si bonИ это так приятно.
В 2010 году, после перерыва почти в 14 лет, Дороте выпустила новый альбом и выступила с концертами.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 августа 2015

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On m'appelait Dorothée — Dorothée Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dorothée

Dorothée

Dorothée (Frédérique Hoschedé) — французская певица и телезвезда, которая определила детское телевидение 1980–1990-х. Она вела Récré A2 и Club Dorothée на TF1, выпускала альбомы почти ежегодно и собирала большие площадки, включая многолетнюю серию концертов в Bercy. В 2010-м она вернулась с шоу в Olympia и новыми релизами.

полная биография

Этот альбом

Dorothée 2010
Угадай мелодию! Dorothée Играть >

Видео

Топ сегодня