lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Le temps des fleurs (Les années Barclay. Volume 9)

Dalida — перевод песни
Toi mon amour

Dalida Le temps des fleurs (Les années Barclay. Volume 9) (1991) Toi mon amour
5.0 2
Toi mon amour
Toi mon amour
Dalida
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Toi mon amour

Ты, моя любовь

Toi mon amour, mon amourТы, моя любовь, моя любовь,
Si tu m'écoutesЕсли ты слышишь меня,
VoisВидишь,
Mon cœur est près de toiМое сердце рядом с тобой.
Oui mon amour, mon amourДа, моя любовь, моя любовь,
N'aies pas le douteНе думай,
Que je t'oublie malgré moiЧто я забыла тебя против своей воли.
On est toujoursМы всегда
Trop loin de ceux qu'on aimeСлишком далеко от тех, кого любим,
Toujours trop loin de son amourСлишком далеко от своей любви!
Vois mon amour, mon amourВидишь, моя любовь, моя любовь,
Ces mots que j'aimeЭти слова, которые я люблю.
Oui je les écris pour toiДа, я напишу их для тебя.
Toi mon amour, mon amourТы, моя любовь, моя любовь,
N'aies plus de peineНе бойся,
BientôtСкоро
Je serai près de toiЯ буду рядом с тобой.
On est toujoursМы всегда
Trop loin de ceux qu'on aimeСлишком далеко от тех, кого любим,
Toujours trop loin de son amourСлишком далеко от своей любви!
Quand mon amour, mon amourКогда, моя любовь, моя любовь,
Coulent mes larmesМои слезы текут,
Non, personne ne les voitНет, их никто не увидит.
Oui mon amour, mon amourДа, моя любовь, моя любовь,
Je vois le videЯ вижу пустоту,
Si ton cœur n'attendait pasЕсли твое сердце больше не ждет.
On est toujoursМы всегда
Trop loin de ceux qu'on aimeСлишком далеко от тех, кого любим,
Toujours trop loin de son amourСлишком далеко от своей любви!
On est toujoursМы всегда
Trop loin de ceux qu'on aimeСлишком далеко от тех, кого любим,
Ce soirСегодня вечером
J'ai peur pour notre amour.Я боюсь за нашу любовь!
Лог-а-Лог

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 октября 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Toi mon amour — Dalida Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Dalida

Dalida

Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.

полная биография

Этот альбом

Le temps des fleurs (Les années Barclay. Volume 9)
Угадай мелодию! Dalida Играть >

Видео

Топ сегодня