A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Courage

Imperfections Перевод и текст песни Céline Dion

Céline Dion Courage (2019) Imperfections

5.0

5

Imperfections

Imperfections

Недостатки

I try to give all of myself to you Я стараюсь отдавать тебе всю себя,

But before I can get there Но, прежде, чем у меня получится,

I've got parts of me I'm trying to lose Есть часть меня, от которой я пытаюсь избавиться.

Yeah I got my own imperfections Да, у меня есть свои недостатки,

I got my own set of scars to hide У меня полно шрамов, которые нужно скрыть,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

I can't hold your heart when I'm fixing mine Я не могу владеть твоим сердцем, пока залечиваю своё.

So give it up, give it up Так что смирись, смирись,

I ain't gonna save you Я не буду тебя спасать,

Give it up, give it up now Смирись, смирись уже.

Give it up, give it up Смирись, смирись,

I ain't gonna save you Я не буду тебя спасать,

Give it up, give it up now Смирись, смирись уже.

Cuz I got my own imperfections Ведь у меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

Yeah I got my own, I got my own Да, у меня они есть.

Hold on Подожди,

Not tryna put you on the shelf Я не пытаюсь оттолкнуть тебя,

But before I could love you Но прежде, чем я смогу полюбить тебя,

I need to learn to love myself Я должна научиться любить себя.

Cuz I got my own imperfections Да, у меня есть свои недостатки,

I got my own set of scars to hide У меня полно шрамов, которые нужно скрыть,

I got my own imperfections У меня есть недостатки,

I can't hold your heart when I'm fixing mine Я не могу владеть твоим сердцем, пока залечиваю своё.

So give it up, give it up Так что смирись, смирись,

I ain't gonna save you Я не буду тебя спасать

Give it up, give it up now Смирись, смирись уже.

Give it up, give it up Смирись, смирись,

I ain't gonna save you Я не буду тебя спасать

Give it up, give it up now Смирись, смирись уже.

Cuz I got my own imperfections Ведь у меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

Yeah I got my own, I got my own Да, у меня они есть.

They're part of me and you are too Они — часть меня и ты тоже,

And I don't really want to choose И, честно говоря, я не хочу выбирать,

Can you love them the way that I love you? Ты сможешь полюбить их так же, как я люблю тебя?

They make me who I am today Они делают меня той, кто я есть,

And they will never go away Они никуда не денутся,

Can you love them the way that I love you? Ты сможешь полюбить их так же, как я люблю тебя?

Cuz I got my own imperfections Ведь у меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

I got my own imperfections У меня есть свои недостатки,

Yeah I got my own, I got my own Да, у меня они есть.

Before I can love you Прежде, чем я смогу полюбить тебя

I need to learn to love myself (I got to learn) Я должна научиться любить себя (Должна научиться)

Before I can trust you Прежде, чем я смогу доверять тебе

I need to learn to trust myself (I need, I need) Я должна научиться доверять себе (Должна, должна)

(Before I can love you) (Прежде, чем я смогу полюбить тебя )

(I got to learn) (Я должна научиться)

(Before I can trust you) (Прежде, чем я смогу доверять тебе)

... развернуть комментарий

Алёна Сергеева
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 сентября 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Imperfections — Céline Dion Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Céline Dion

Céline Dion

Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.

полная биография

Этот альбом

Courage

Courage (2019)

Угадай мелодию! Céline Dion Играть >

Видео

Топ сегодня