lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Courage

Say yes Перевод и текст песни Céline Dion

Céline Dion Courage (2019) Say yes
5.0 2
Say yes
Say yes
Céline Dion

Say yes

Скажи «да»

You’re pushing love away Ты отталкиваешь любовь,
When it throws you a rope Когда она предлагает тебе спасение,
You keep turning the pages Ты продолжаешь перелистывать страницы,
Cause you’re losing hope Потому что теряешь надежду.
You always put a cap on your fire Ты гасишь в себе огонь,
You think that everyone is liar Все кажутся тебе лжецами,
You gotta let that thinking go Отпусти эти мысли,
Stop saying no no no Перестань говорить «нет, нет, нет».
Say yes Скажи «да»!
Once more Скажи снова!
You deserve to feel that rush again Ты заслуживаешь испытать этот трепет снова.
Say yes Скажи «да»!
Once more Скажи снова!
Let it touch you like it did back then Позволь ему взволновать тебя, как раньше,
Remember the good times Вспомни славные времена,
Let go of the pain Отпусти боль,
Say yes Скажи «да»!
When he wants to talk Когда он хочет поговорить,
You got nothing to say Тебе нечего сказать,
When he turns and smiles at you Когда он поворачивается и улыбается тебе,
You turn away Ты отворачиваешься.
You always put a cap on your fire Ты гасишь в себе огонь,
Always holding back your desire Ты сдерживаешь своё желание,
You gotta let your feelings show Покажи свои чувства,
Stop saying no no no Перестань говорить «нет, нет, нет».
Say yes Скажи «да»!
Once more Скажи снова!
You deserve to feel that rush again Ты заслуживаешь испытать этот трепет снова.
Say yes Скажи «да»!
Once more Скажи снова!
Let it touch you like it did back then Позволь ему взволновать тебя, как раньше.
Ah ah Вспомни славные времена,
Remember the good times Отпусти боль,
Let go of the pain Скажи «да»!
Say yes Скажи «да»!
Say yes Скажи «да»!
Say yes Скажи «да»!
Say yes Скажи «да»!
Remember the good times Вспомни славные времена,
Let go of the pain Отпусти боль,
Say yes Скажи «да»!
Say yes Скажи «да».
Алёна Сергеева
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 февраля 2020
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Say yes — Céline Dion Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Céline Dion

Céline Dion

Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.

полная биография
Угадай мелодию! Céline Dion Играть >

Видео

Топ сегодня