Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни We'll meet again (Byrds, the)

We'll meet again

Мы встретимся снова


We'll meet again, don't know where, don't know when,
But I know we'll meet again
some sunny day.

Keep smiling through just like you always do,
Till the blue skies make the dark clouds fade away

Some sunny day, hey, hey, hey,
Some sunny day, hey, hey, hey,
Some sunny day, hey, hey, hey.

Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда,
Но я знаю, мы встретимся снова
однажды солнечным днём.

Продолжай улыбаться, так же, как и всегда,
Пока голубое небо не прогонит тёмные тучи

Однажды солнечным днём,
Однажды солнечным днём,
Однажды солнечным днём.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

См. также упоминание слов этой песни у Pink Floyd: Vera.

«We’ll Meet Again» — песня, написанная в 1939 году британцами Россом Паркером и Хью Чарльзом, и исполненная Верой Линн. Песня, проникнутая грустным оптимизмом, является одной из самых известных мелодий времён Второй Мировой войны.

Также эта песня представлена в исполнении:
Engelbert Humperdinck: We'll meet again  
Johnny Cash: We'll meet again  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We'll meet again — Byrds, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.