Перевод песни Only with you (Blue System)

La da di
Only with you
La da di
Lonely and blue
Without you baby I'll die
Without you baby I can't smile

Oh baby I'm ready
And I need you like insane
Oh, I miss you like crazy
Miss you more and more everyday
Or maybe it's better to leave me alone
And maybe it's better
Your heart is a stone
And maybe it's better
A dream that I keep on my own

Only with you
Only with you
Only with you
Yeah
Oh ja ja ja ja ja hey

Oh baby I'm ready
And I feel we're going away
Oh, I need you - don't fool me
Baby call me and I'll be there
Don't send me roses - again and again
I'm just no hero
I'm just a man
Don't send me roses
A dream that I dream to the end

Ла Да Ди
Только с тобой
Ла Да Ди
Одиноко и уныло
Без тебя, детка, я умру
Без тебя, детка, я не могу улыбаться.

О, детка, я готов
Я нуждаюсь в тебе, как безумный.
О, я скучаю по тебе как сумасшедший,
Скучаю по тебе с каждым днём всё больше и больше.
И может будет лучше оставить меня одного
И может быть это к лучшему,
Что твоё сердце это камень.
И может быть это к лучшему, что
Я храню эту мечту для себя.

Только с тобой
Только с тобой
Только с тобой
Да
О я я я я я хей.

О, детка, я готов
И я чувствую, что мы уходим.
О, ты мне нужна — не делай из меня дурака,
Детка, просто позови меня и я буду здесь.
Не посылай мне роз — снова и снова.
Я не герой,
А обычный парень
Не посылай мне роз —
Оставайся мечтой до конца.