Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
Dam dam
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
9
Dam dam
Дам-дам
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Oh, do you really really go?О, ты действительно уходишь?
Baby, say it isn't soМалышка, скажи, что это не так.
Do you really really know?Ты действительно знаешь,
That I miss you babyЧто я скучаю по тебе, малышка?
Baby, how will I know?Малышка, как я узнаю?
Your love is like a fireТвоя любовь словно огонь.
Baby, how will I know?Малышка, как я узнаю?
You'll feel a strong desireТы почувствуешь страстное желание.
How will you go from here to meКак мы встретимся?
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Oh, do you really really go?О, ты действительно уходишь?
Baby, say it isn't soМалышка, скажи, что это не так.
Do you really really know?Ты действительно знаешь,
That I miss you babyЧто я скучаю по тебе, малышка?
(Oh be my baby)(О, будь моим милый)
(Oh be my baby)(О, будь моим милый)
How will I know?Как я узнаю?
Your eyes are always lyingТвои глаза обманывают.
Baby, how will I knowМалышка, как я узнаю?
I never saw you cryingВедь я никогда не видел, чтобы ты плакала.
How will you go from here to meКак мы встретимся?
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Oh, do your really really go?О, ты действительно уходишь?
Baby, say it isn't soМалышка, скажи, что это не так.
Do you really really know?Ты действительно знаешь,
That I miss you babyЧто я скучаю по тебе, малышка?
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I need you more than everyoneТы нужен мне больше всех.
Dam dam dubi du damДам-дам-дуби-ду-дам,
I know it hurts to be aloneЯ знаю, как больно быть одной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dam dam — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Body to body
(1996)
- 1. Body to body
-
2.
Only with you
-
3.
For the children
- 4. It's for you
- 5. Dam dam
-
6.
Can this be love
- 7. On and on
- 8. Freedom
-
9.
Deeper deeper
- 10. Oh, I miss you
- 11. Thank God it's friday night