Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
Sorry little Sarah
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
31
Теги: Дискотека 80-х
Sorry little Sarah
Прости, маленькая Сара
You're crying like a child that lost his toyТы плачешь, как ребенок, потерявший игрушку.
In the shadows of your loveВ тени своей любви
Do you think these tears I cry are tears of joy?Ты думаешь, что мои слезы — это слезы радости?
'Cause my tears are not enoughПотому что моих слез недостаточно.
I wanna kiss you, kiss youЯ хочу целовать тебя, целовать тебя.
I wanna miss you, miss youЯ хочу скучать по тебе, скучать по тебе.
I never want to lose your heartЯ не хочу терять твоего сердца.
You got the best of meУ тебя — все лучшее во мне.
Come take the rest of me, my loveПриди и возьми все остальное, любовь моя!
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара!
Sarah, I'm waiting for a girl like youСара, я жду такой девушки, как ты.
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара!
Sarah dreams come trueСара, мечты сбудутся!
Baby, I'm waiting for your callДетка, я жду твоего звонка.
I'm staring at the wallЯ уставился в стену.
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара,
I lose my self-controlЯ теряю самообладание.
Don't you want me 'cause I am the losing guy?Я тебе не нужен, потому что я неудачник?
Don't take your love to townНе бери свою любовь в город.
Don't you see the rainbows, baby, in the sky?Детка, разве ты не видишь радуги в небе?
Don't let it get you downНе дай ей опустить тебя на землю.
I wanna kiss you, kiss youЯ хочу целовать тебя, целовать тебя.
I never hurt you, hurt youЯ никогда не причиню тебе боли.
And it's too late to say goodbyeСлишком поздно говорить "прощай".
No one can love you moreНикто не сможет любить тебя больше.
What are you waiting for, my loveЧего ты ждешь, любовь моя?
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара!
Sarah, I'm waiting for a girl like youСара, я жду такой девушки, как ты.
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара!
Sarah dreams come trueСара, мечты сбудутся!
Baby, I'm waiting for you callДетка, я жду твоего звонка.
I'm staring at the wallЯ уставился в стену.
Sorry little SarahПрости, маленькая Сара!
I lose my self-controlЯ теряю самообладание.
...
развернуть комментарий
Теги: Дискотека 80-х
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sorry little Sarah — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Walking on a rainbow
(1987)
- 1. Gangster love
-
2.
Sorry little Sarah
-
3.
She's a lady
- 4. Voodoo nights
- 5. Love me more
-
6.
Emanuelle
-
7.
Big boys don't cry
-
8.
G.T.O.