Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод и текст песни
Nobody makes me crazy (Like you do)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
10
Nobody makes me crazy (Like you do)
Никто не сводит меня с ума (Как это делаешь ты)
Oh, ice and fire — together we can shineО, лед и пламя — вместе мы можем сиять,
Dancing in the danger zone — hearts on fireТанцуя в опасной зоне — сердца в огне,
Oh, baby — please be mine — I can make it on my ownО, детка — будь моей — я могу сделать это сам.
Nights are too short — tonight I feel loveНочи слишком коротки — сегодня я чувствую любовь
And every moment I feel eternityИ каждый раз я ощущаю вечность.
Nobody makes me crazy like you doНикто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
Oh baby, I can't take my eyes off youО, детка, я не могу отвести от тебя глаз —
A little bit of you — I give you all my heart, oh ladyНемного тебя, и я отдам всё моё сердце.
Nobody makes me crazy like you doНикто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
Oh, baby I just can't say no to youО, детка, я просто не могу сказать тебе «Нет».
Oh, everybody needs a little love to liveО, всем нужно немного любви, чтобы жить.
My sweet desire — I'm dreaming like a childМоё сладкое желание — я мечтаю, как ребенок.
Oh, she makes me feel brand newО, она позволяет мне чувствовать себя особенным
My destination, baby, is running wildeМоё назначение, детка, становится диким.
Every song reminds me on youКаждая песня напоминает мне о тебе.
Nights are too short, tonight I feel loveНочи слишком коротки — сегодня я чувствую любовь
And every moment I feel eternityИ каждый раз я ощущаю вечность.
Nobody makes me crazy like you doНикто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
Oh baby, I can't take my eyes off youО, детка, я не могу отвести от тебя глаз —
A little bit of you — I give you all my heart, oh ladyНемного тебя, и я отдам всё моё сердце.
Nobody makes me crazy like you doНикто не сводит меня с ума так, как это делаешь ты.
Oh, baby I just can't say no to youО, детка, я просто не могу сказать тебе «Нет».
Oh, everybody needs a little love to liveО, всем нужно немного любви, чтобы жить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nobody makes me crazy (Like you do) — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Twilight
(1989)
-
1.
Magic symphony
-
2.
Love me on the rocks
-
3.
Save me
-
4.
Nobody makes me crazy (Like you do)
- 5. Madonna blue
- 6. Call me dr. love
-
7.
Little Jeannie
- 8. Carry me oh Carrie
- 9. Big yellow taxi
- 10. Everything I own