Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
Deeper deeper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
26
Deeper deeper
Сильнее
Deep deep down and deeperВ глубине моей души и всё глубже,
Deeper and deeperВсё сильнее и сильнее.
Deep deep down and sweeterВ глубине моей души и всё нежнее,
Sweeter and sweeterВсё нежнее и нежнее.
Deep deep down and deeperВ глубине моей души и всё глубже,
(Deep deep down) Deeper and deeper(В глубине моей души) Всё сильнее и сильнее.
Deep deep down and sweeterВ глубине моей души и всё нежнее,
(Deep deep down) Sweeter and sweeter(В глубине моей души) Всё нежнее и нежнее.
Tell me whyСкажи мне, почему,
Baby I'm a jealous guyМалышка, я такой ревнивый парень.
(I miss you)(Скучаю по тебе)
One more try, I believe that lonely lieЕще одна попытка — и я верю в эту маленькую ложь,
(I miss you)(Скучаю по тебе)
Whatever takes our love togetherЧтобы ни потребовала наша любовь,
I tell you I will love you everГоворю тебе, что я буду любить тебя всегда,
Oh, you mean the world to meО, ты для меня весь мир!
Deep deep down and deeperВ глубине моей души и всё глубже,
(Deep deep down) Deeper and deeper(В глубине моей души) Всё сильнее и сильнее.
Deep deep down and sweeterВ глубине моей души и всё нежнее,
(Deep deep down) Sweeter and sweeter(В глубине моей души) Всё нежнее и нежнее.
I want you, I need you, I feel youЯ хочу быть с тобой, ты нужен мне, я чувствую тебя.
(Deeper and deeper)(Всё сильнее и сильнее)
I love, I miss you, I touch youЛюблю тебя, скучаю по тебе, прикасаюсь к тебе.
(Sweeter and sweeter)(Всё нежнее и нежнее)
Tell me true, all the colours are not blueСкажи мне правду, что не все цвета грустны,
(I miss you)(Скучаю по тебе)
Oh for you, all my dreams are coming trueБлагодаря тебе все мои мечты сбываются,
(I miss you)(Скучаю по тебе)
Oh baby why you are so lonelyМалышка, почему тебе так одиноко?
Baby I tell you, you're the onlyГоворю тебе, ты единственная,
Oh, you mean the world to meО, ты для меня весь мир!
Deep deep down and deeperВ глубине моей души и всё глубже,
(Deep deep down) Deeper and deeper(В глубине моей души) Всё сильнее и сильнее.
Deep deep down and sweeterВ глубине моей души и всё нежнее,
(Deep deep down) Sweeter and sweeter(В глубине моей души) Всё нежнее и нежнее.
I want you, I need you, I feel youЯ хочу быть с тобой, ты нужен мне, я чувствую тебя.
(Deeper and deeper)(Всё сильнее и сильнее)
I love, I miss you, I touch youЛюблю тебя, скучаю по тебе, прикасаюсь к тебе.
(Sweeter and sweeter)(Всё нежнее и нежнее)
Deeper and deeperВсё сильнее и сильнее,
Sweeter and sweeterВсё нежнее и нежнее.
Deep deep down and deeperВ глубине моей души и всё глубже,
(Deep deep down) Deeper and deeper(В глубине моей души) Всё сильнее и сильнее.
Deep deep down and sweeterВ глубине моей души и всё нежнее,
(Deep deep down) Sweeter and sweeter(В глубине моей души) Всё нежнее и нежнее.
I want you, I need you, I feel youЯ хочу быть с тобой, ты нужен мне, я чувствую тебя.
(Deeper and deeper)(Всё сильнее и сильнее)
I love, I miss you, I touch youЛюблю тебя, скучаю по тебе, прикасаюсь к тебе.
(Sweeter and sweeter)(Всё нежнее и нежнее)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Deeper deeper — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Body to body
(1996)
- 1. Body to body
-
2.
Only with you
-
3.
For the children
- 4. It's for you
- 5. Dam dam
-
6.
Can this be love
- 7. On and on
- 8. Freedom
-
9.
Deeper deeper
- 10. Oh, I miss you
- 11. Thank God it's friday night