Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Sabbath — перевод песни
Planet caravan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Sabbath появятся новые переводы
5.0
91
Planet caravan
Межпланетный караван
We sail...Плывём...
Through endless skiesСквозь бескрайние небеса,
Stars shine like eyesЗвёзды сияют, словно глаза.
The black night sighsЧёрной ночи голоса.
The moon...Луна...
In silver dreamsВ серебряных мечтах
Pours down in beamsПроливает в лучах
Light of the nightПолуночный свет.
The earth...Земля...
A purple blazeИндиговым узором
Of sapphire hazeСапфирного флёра.
In orbit alwaysВечным дозором.
While down...А там внизу
Below the treesПод кедром,
Bathed in cool breezeПод прохладным ветром
Silver starlightСеребряный свет звёзд
Breaks dawn from nightВ ночь рассвет принёс.
And so...И так...
We pass on byЛетит мимо нас
The crimson eyeОгненно-красный глаз
Of great god MarsВеликого бога Марса.
As we travelПо Вселенной
The universeСтранствуем...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Planet caravan — Black Sabbath
Рейтинг: 5 / 5 155 мнений
Black Sabbath
Black Sabbath — группа из Бирмингема, которая превратила блюз-рок в тяжёлую музыку нового типа и заложила фундамент хэви-метала. От ранних гимнов “Paranoid”, “War Pigs” и “Iron Man” до эпохи Ронни Джеймса Дио и позднего камбэка “13” — их история полна переломов, реюнионов и влияния, которое слышно до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Paranoid
(1970)
-
1.
War pigs
-
2.
Paranoid
-
3.
Planet caravan
-
4.
Iron man
-
5.
Electric funeral
-
6.
Hand of Doom
-
7.
Rat salad
-
8.
Fairies wear boots
